www.proyeccion.tv

•    Un concierto extraordinario de la Banda Municipal celebrará el 30 Aniversario de los Carnavales y las bodas de plata de Farolín y Zarambolas el jueves, 19 de febrero, en el Edificio Ensanche.

•    El juicio de Farolín y Zarambolas estrena espacio y se traslada a la Sala Bilborock el viernes día 20 de febrero.

•    El Concurso de disfraces Aratusteak Carnavales 2009 repartirá más de 6000 euros en premios entre las personas que acudan disfrazadas a la Gran Vía el sábado 21 de febrero.

Bilbao, 3 de febrero de 2009. La Concejala de Fiestas y Turismo, Isabel Sánchez Robles, junto a representantes de la Comisión de Fiestas, de La Orden Botxera, de la organización del Concurso de disfraces Barnaval y de la Asociación de Comerciantes BilbaoDendak, ha presentado esta mañana a Farolín y Zarambolas 2009 –Tomás Salazar, txirene portero del Hotel Ercilla, y Las Fellini, respectivamente-. Asimismo, han animado a la ciudadanía a celebrar los Carnavales 2009, de cuyo programa han avanzado diversos eventos públicos y privados que tendrán lugar en el marco de los Bilboko Aratusteak, entre los días 19 y 24 de febrero.

Este 2009 los Carnavales de nuestra villa cumplen 30 años, y los representativos y bilbaínos personajes Farolín y Zarambolas celebran sus bodas de plata. Es por esto que, entre los actos de estos Carnavales 2009, destaca la celebración de un Concierto Especial de Carnavales de la Banda Municipal de Música de Bilbao el próximo jueves, 19 de febrero en el Edificio Ensanche de Bilbao.

El 25 aniversario de Farolín y Zarambolas coincide con el cambio de sede del tradicional juicio a estos dos personajes, que este año pasa a celebrarse en la Sala Bilborock, donde serán juzgados Tomás Salazar y Las Fellini, Farolín y Zarambolas 2009. Además, un año más el consistorio bilbaíno anima a bilbaínos y bilbaínas a participar el sábado 21 de febrero en el Concurso de disfraces Aratusteak Carnavales 2009, que contará con más de 6000 euros en premios.

CONCIERTO ESPECIAL DE CARNAVALES 30 ANIVERSARIO Y HOMENAJE A LOS FAROLINES Y ZARAMBOLAS EN SUS BODAS DE PLATA

Una de las grandes novedades de la programación organizada por la Comisión de Fiestas este año es el Concierto Extraordinario de Carnavales que ofrecerá la Banda Municipal de Bilbao el jueves 19 de febrero, a las 19:30 horas, en el Edificio Ensanche.

El concierto conmemora el 30 Aniversario de los Carnavales de Bilbao y las bodas de plata de Farolín y Zarambolas. Bajo la dirección de Iñaki Kerejeta, la Banda Municipal de Música deleitará a los presentes con dos zarzuelas de Ruperto Chapí, además de con piezas carnavaleras como “Las siete calles”, “Estampas bilbaínas”, “Tico-tico” y “El cumbanchero”.

El concierto será gratuito y las personas interesadas en asistir deberán recoger su invitación a partir del lunes, 9 de febrero, en las Oficinas de Bilbao Turismo del Edificio Ensanche de 9:00 a 14:00 horas. Se podrán recoger un máximo de dos invitaciones por personas y hasta completar el aforo.

En el transcurso de este Concierto Especial de Carnavales de la Banda Municipal de Bilbao, la Comisión de Fiestas recordará a las bilbaínas y bilbaínos que durante estos 25 años han llevado con gallardía el peso de las figuras de Farolín y Zarambolas y se rendirá un homenaje muy especial a los ya fallecidos.

Los personajes de Farolín y Zarambolas fueron instauradas en 1984, y veinte años después, en 1999, la Konparsa Moskotarrak, con el apoyo de la empresa Cafés de Bilbao, celebró la efeméride reuniendo a todos cuantos hasta ese momento habían desempeñado los cargos de Farolines y Zarambolas y decidió darle una  continuidad creando la Orden Botxera de Farolines y Zarambolas.

La relación completa de Farolines y Zarambolas puede consultarse en http://www.cafesdebilbao.net/cafes/noticia.php?id=4994

EL JUICIO A FAROLÍN Y ZARAMBOLAS 2009 A BILBOROCK

Un día más tarde, el viernes 20 a las 20.00 horas, se celebrará el tradicional Juicio  a Farolín y Zarambolas 2009, Tomás Salazar, portero del Hotel Ercilla, y Las Fellini, respectivamente.  Por primera vez, el evento carnavalero más bilbaíno se traslada a Bilborock, la antigua Iglesia de la Merced.

Este cambio de ubicación viene motivado por la necesidad de dotar al acto, de gran popularidad entre los bilbaínos, de un mayor espacio. Asimismo, Bilborock posee mejores características técnicas para el desarrollo de este chirene proceso con formato de auto sacramental, cabaret o teatro.

Farolín es un bilbaíno – no hace falta que haya nacido en el mismo Bilbao, pues es bien sabido que nacemos donde queremos -, que se ha distinguido  notablemente en su actividad profesional o pública, alardeando además de su condición de botxero, y cuyo principal lema podría ser Semper Plus Ultra (Siempre Más Allá).

Zarambolas es un pancho, ese individuo de Bilbao al que nada le afecta ni le cambia la vida. El adalid del buen vivir cuyo modo de vida se sintetiza en el Carpe Diem.

El juicio entre Farolín y Zarambolas surgió en 1984 para instituir en nuestros carnavales uno de los elementos más representativos de las Carnestolendas tradicionales y rurales, donde se juzgaba y condenaba a los malos de cada año. En el caso de nuestra villa se optó por dar al tema un tratamiento txirene, evitando la ecuación bueno- malo y optando por un galardón en tono humorístico con el propósito de poner en solfa la dualidad de la personalidad arquetípica de los bilbaínos.

El tradicional juicio entre Farolín y Zarambolas, único símbolo original y distintivo de los carnavales de Bilbao, tendrá lugar el viernes 20 de febrero a las 20:30 horas.

TODAS LAS PERSONAS QUE ACUDAN DISFRAZADAS A LA GRAN VÍA PARTICIPARÁN Y PODRÁN GANAR EN EL CONCURSO DE DISFRACES

Un año más, todos los que acudan disfrazados a la Gran Vía la tarde del sábado 21 participarán automáticamente en el concurso de disfraces organizado por el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao que repartirá más de 6.000 euros en premios.

Esta cuarta edición del Concurso de Disfraces de los Carnavales de Bilbao contará con un jurado experto en vestuario y artes escénicas que estará infiltrado entre el público asistente al espacio festivo de la Gran Vía a partir de las 18:30 horas.

Los expertos valorarán aspectos como la participación, la originalidad, la animación, la puesta en escena, la interacción y el aspecto carnavalero de los trajes, y designará a los ganadores entregándoles una tarjeta.

Posteriormente, a las 20:30 horas, los ganadores, provistos de sus tarjetas, se presentarán en el escenario designado por la organización para hacer una exhibición pública de los disfraces premiados. Es imprescindible presentarse si se quiere recibir el premio.

El concurso contará con dos niveles: INFANTIL (hasta 16 años) y ADULTOS. Para los más pequeños se otorgarán 8 premios: 5 premios para las categorías de individual y parejas, dotados con 120 euros cada uno de ellos. Asimismo habrá 3 premios en la categoría cuadrilla (3 niños/as o más), dotados con 300 euros cada uno.

Para los ADULTOS habrá un total de 14 premios: 5 premios de 200 euros en la categoría individual, 5 premios de 300 euros en la categoría de parejas y 4 premios de 550 euros en la modalidad de cuadrilla (tres o más personas).

En los próximos días, la ciudadanía tendrá a su disposición las bases del concurso en la página web del ayuntamiento de Bilbao www.bilbao.net, en los Centros Municipales de Distrito, en el 010 y en la web www.bilbaofestak.com.

XVII CONCURSO BARNAVAL 2009

El Barnaval es uno de los eventos con más tradición de los Carnavales de Bilbao, no en vano alcanza este año su XV!! Edición. Los promotores de esta iniciativa son la publicación La Ría del Ocio y el bar El Tranvía. Este Concurso de Disfraces y Ambientación para locales de hostelería y comercios de Bilbao tendrá lugar el fin de semana de Carnavales, los días 21 y 22 de febrero.
Esos días (y noches) un jurado profusamente disfrazado recorrerá los bares y comercios participantes para valorar, entre otras cosas, la ambientación del local, la decoración añadida para la ocasión y los disfraces del personal.
El mejor establecimiento, a juicio de este jurado, recibirá un premio de 300 euros, el segundo clasificado se llevará 210 y por su parte, el tercero 120. Además de estos premios, se repartirán trofeos, accésits y diplomas entre el resto de participantes. Para más información puede consultarse la web www.lariadelocio.com.

ACTIVIDADES INFANTILES

Los niños y las niñas serán grandes protagonistas de estos Carnavales. La Comisión de Fiestas ha preparado un extenso programa de actividades que dará comienzo el viernes, 20 de febrero, a las 10:00 horas con el DESFILE INFANTIL DE LAS ESCUELAS DE BILBAO. El mismo partirá  de los Jardines de Albia para finalizar en la Plaza Nueva. Los pequeños disfrutarán a continuación, 11:00 horas, de DISKOTEKA INFANTIL en la Plaza Nueva y CHOCOLATADA. La Plaza Nueva acogerá esa misma tarde, a partir de las 18,30 horas, el espectáculo infantil “ANNE MONA, OSKOLA TA KARRAMARROI”.

El sábado, 21 de febrero, a partir de las 11:00 horas GARGANTUA, GIGANTES y CABEZUDOS tomarán la Plaza Arriaga para deleite de los más jóvenes. Y a partir de las 18:30 horas los chavales podrán entretenerse con las actividades en la Gran Vía.

El domingo, 22 de febrero, GARGANTUA, GIGANTES y CABEZUDOS volverán a hacer de las suyas en la Plaza Arriaga a partir de las 11:00 horas.
El lunes 23 a partir de las 17,30 horas los más mañosos podrán demostrar su habilidad con la GLOBOFLEXIA en la Plaza Nueva. Una hora más tarde, a las 18,30, el espectáculo infantil  “ZIRKO TTIPIA” hará las delicias de pequeños y mayores en el mismo escenario.
Finalmente el martes, 24 de febrero, los más pequeños están invitados a acercarse hasta la Plaza Arriaga para despedir al Carnaval 2009 con la tradicional QUEMA DE LA SARDINA a partir de las 20,00 horas.

Además, entre el 20 y el 24 de febrero el Frontón de la Esperanza (salvo viernes por la mañana y sábado y martes por la tarde) acoge un Parque Infantil y Talleres para que la diversión esté asegurada en todo momento.