www.proyeccion.tv

•    Aste Nagusia convertirá un año más Bilbao en una fiesta continua durante una larga semana de nueve días en la que tendrán cabida actividades gratuitas para todos los gustos y edades, repartidas por diferentes puntos de la ciudad. Una ASTE NAGUSIA TOTAL… TOTAL FREE.

•    100 actuaciones musicales, 9 exhibiciones pirotécnicas, 23 representaciones teatrales y el Txikigune son algunas de las actividades programadas por la Comisión de Fiestas.

•    El Área de Turismo y Fiestas invertirá este año 2’5 millones de euros en la programación de Aste Nagusia, un recorte del 15% respecto a 2009, que no repercutirá en la calidad ni en la gratuidad de ninguno de sus actos.

ASTE NAGUSIA TOTAL… TOTAL FREE es el lema escogido este año por el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao para presentar las líneas generales de la próxima Aste Nagusia, que dará comienzo el 21 de agosto.

Una Aste Nagusia 2010 que promete ser total en todos los sentidos:

o    Totalmente ABIERTA: una fiesta abierta a la participación de toda la ciudadanía. Sin distinción de ningún tipo: raza, sexo, origen, discapacidad… Aste Nagusia recibe año tras año a vecinos y vecinas de localidades limítrofes y atrae a turistas de todo el mundo. En definitiva, la fiesta la construimos entre todas y todos. Un hecho que se vio reflejado el año pasado en la elección, gracias a la votación de la ciudadanía, de la Aste Nagusia de Bilbao como Tesoro del Patrimonio Cultural Inmaterial por el Bureau de Capitales Culturales.

o    Total en el TIEMPO: las actividades festivas se reparten en un amplio horario diurno y nocturno. De tal manera que en esta Semana Grande, por algo dura nueve días, nuestra ciudad no descansa y todos y todas pueden encontrar el momento que se adapta a sus posibilidades de ocio.

o    Total en su CONTENIDO: el programa oficial organizado por el Ayuntamiento y la Comisión de Fiestas cuenta con más de 300 eventos de ocio y culturales que van desde un amplio abanico de conciertos hasta los fuegos artificiales, pasando por las actividades infantiles o el teatro de calle. A estas actividades se unen las de otros colectivos públicos y privados.

o    Total en el ESPACIO: el ambiente lúdico se extiende por toda la Villa. Desde Botica Vieja sube hasta las faldas del monte Artxanda, baila a ritmo de guateque en el parque de Doña Casilda y toma aires modernos junto al Guggenheim antes de mezclarse entre el gentío de El Arenal o potear por el Casco Viejo.

Y, además, TOTAL FREE. El carácter gratuito de Aste Nagusia es otra de sus señas de identidad. Todas las actividades propuestas desde el Ayuntamiento para disfrute de la ciudadanía son gratuitas, para asegurar la posibilidad de acceso de todos y todas. Algo que cobra especial relevancia con las actuales dificultades económicas.

A pesar de esta situación económica general, el presupuesto destinado a la elaboración del programa de fiestas seguirá siendo muy importante, con una inversión de dos millones y medio de euros, que permitirá conservar los altos niveles de calidad de la Aste Nagusia bilbaína en los 300 actos programados y mantener por encima de todo su gratuidad. Para Isabel Sánchez Robles, “la inversión pública en el ocio de la ciudadanía es un factor muy importante, y aún más si se pone de forma gratuita al alcance de todos y todas. Además, garantiza siempre un elevado retorno económico en ámbitos como el comercial o el hostelero, tanto por el consumo interno como por el arrastre turístico que origina”.

La Concejala ha señalado que “el obligado ajuste económico ha sido del 15% respecto a 2009 y ha significado un reto para el equipo del Área de Fiestas que durante meses elaboramos el programa que en breve podremos disfrutar. Pero las premisas que se han tenido en cuenta a la hora de llevar a cabo esta tarea han sido las mismas de otros años: calidad, accesibilidad, gratuidad, igualdad e interés general de las usuarias y usuarios de la fiesta.” En este sentido, se ha mostrado totalmente satisfecha con el resultado final obtenido.

“Bilbao cuenta con un factor fundamental que es la energía y el calor que dan a la fiesta sus gentes. La participación ciudadana es un valor añadido que da autenticidad, diferencia a nuestras fiestas y está ahí, al margen de presupuestos.” En ese sentido, Sánchez Robles ha invitado a bilbaínas y bilbaínos a ser un año más miembros activos de la fiesta, que como ha recordado “ha de ser un espacio en el que desde la tolerancia y el respeto todas y todos tengamos cabida”.

PROGRAMACIÓN

La Música, el Teatro, el Txikigune, el Folklore, los Fuegos Artificiales y mucho más aguardan el momento en el que la txupinera encienda el cohete que dará inicio a las fiestas por definición – Aste Nagusia 2010 – el sábado 21 de agosto, a las siete de la tarde.

IGOR YEBRA y el BALLET DE LITUANIA pondrán a la ciudadanía a bailar sirtakis con Zorba el Griego. MARTA SÁNCHEZ, LOQUILLO, LOS SUAVES, OBUS, KATE
RYAN, DOCTOR DESEO, DANZA INVISIBLE, EL CONSORCIO, LA GUARDIA, SOLE GIMENEZ con la BOS, GOSE y MIKEL URDANGARÍN serán algunas de las actuaciones musicales que desfilarán por Botica Vieja y Abandoibarra. Los fuegos artificiales iluminarán el cielo bilbaíno por vigésimo año. El teatro de calle, nuestras futuras estrellas del pop-rock en la Muestra de Pop Rock Local de Aste Nagusia en Bilborock, MIKE KENNEDY o LOS PEKENIKES en la Pérgola, donde tampoco faltarán las bilbainadas matinales, el Txikigune, las bandas de música callejera… Más de 300 citas para elegir – entre ellas 100 actuaciones musicales, 9 exhibiciones pirotécnicas,  6 concursos gastronómicos, 23 representaciones teatrales, el Txikigune y diversas manifestaciones de deporte y folklore autóctono. Nueve intensos días que conforman la oferta lúdica gratuita más
importante del norte de la península, tanto en cantidad como en calidad: la Semana Grande de Bilbao.

MÚSICA

La programación musical ha sido siempre uno de los distintivos de la Semana Grande bilbaína. La diversidad de estilos, la cantidad de conciertos, la calidad de los artistas, siempre de primera línea, y sobre todo el carácter gratuito de las actuaciones musicales convierten a los ocho escenarios musicales de la capital vizcaína en punto de referencia durante esa semana.

La especialización musical de esos ocho espacios permite ordenar la variada oferta de las fiestas de Bilbao y se ha convertido en otro de los puntos fuertes de la Semana Grande. Así, el público identifica los espacios con el tipo de música:

•    Botica Vieja: Grupos famosos y de actualidad.
•    Abandoibarra: Conciertos y espectáculos populares.
•    Plaza Nueva: Músicas del Mundo.
•    Iglesia de la Encarnación: Música clásica.
•    Bilborock: Pop-rock local.
•    La Pérgola del Parque: Bilbainadas y Guateques.
•    Kiosko de El Arenal: Banda Municipal de Bilbao.
•    El Arenal: Verbenas, Bandas y Fanfarrias.

Los ocho escenarios ofrecerán este año una programación musical de primer nivel y para todos los públicos y gustos. La ciudadanía y los visitantes de Bilbao podrán ver a artistas y grupos tan diversos como MARTA SÁNCHEZ, LOQUILLO, KATE RYAN, BEBE, DANZA INVISIBLE, ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA, EL CONSORCIO, LA GUARDIA, LOS SUAVES, OBÚS, SOLE GIMÉNEZ, OSKORRI o MIKEL URDANGARIN, entre otros, completando un cartel musical diverso y atractivo.

BOTICA VIEJA

Por noveno año consecutivo en Aste Nagusia 2010 tendremos el macroespacio de Botica Vieja, el gran recinto musical de Bilbao, que acogerá un surtido de actuaciones nacionales e internacionales.

DOCTOR DESEO, uno de los grupos vascos más consolidados en el panorama musical, inaugurará este año el escenario de Botica Vieja, el sábado 21 de agosto. La banda bilbaína presentará en un brutal y espectacular directo su último trabajo, “Deseo: cartografía imposible”.

El domingo 22 la cita será con LOQUILLO que traerá a Botica Vieja el espectáculo Rock and Roll Star. A lo largo de más de dos horas el artista repasará junto a su banda (Jaime Stinus, Igor Pascual, Laurent Castagnet, Laura Gómez Palma y Santiago Comet) los grandes éxitos de sus 30 años de carrera musical. Canciones como Cadillac Solitario, El ritmo del garaje y Rock and Roll Star, que pertenecen a la memoria colectiva, sonarán con la contundencia, elegancia y puesta en escena habitual del artista y su banda.

El lunes 23 de agosto el escenario de Botica Vieja tendrá nombre de mujer: MARTA SÁNCHEZ. La artista, con 25 años de carrera musical a sus espaldas, llegará a Bilbao con su nueva gira para dejar claro que sigue siendo una de las grandes del pop. En 1991 comenzó su carrera en solitario en la que ha grabado varios discos. El último de ellos en 2007, con la producción de Carlos Jean, y titulado “Miss Sánchez”. Este año se habla de la posibilidad de un nuevo disco de Marta para celebrar sus 25 años en el

mundo de la música. El disco contendría grandes éxitos de la artista versionados por Carlos Jean. Además, contaría con la colaboración de artistas de la talla de Pasión Vega, Luís Fonsi o José Mercé. De momento, si algo es seguro es que podremos disfrutar y bailar con su música en Aste Nagusia.

La noche del 24 de agosto Botica Vieja se llenará con el rock más potente gracias a la actuación de dos bandas legendarias del rock: Los Suaves y Obús. LOS SUAVES serán los primeros en tomar el escenario para presentar al público bilbaíno los temas de su último disco “Adiós, Adiós”. Un trabajo en el que la formación gallega mantiene su apuesta por las guitarras contundentes y con un punto heavy, los solos a cargo de Cereijo y, por supuesto, las letras de Yosi. Rock duro que habla de sueños e ilusiones perdidas, en definitiva, de perdedores, pero con encanto y nunca fracasados.

Esta actuación dará paso a la de los madrileños OBÚS, que harán disfrutar a los amantes del rock con los temas de “Cállate”, su nuevo disco publicado en febrero de este año. El trabajo incluye doce temas y colaboraciones por parte de Carlos Tarque de M-CLAN en la canción Él es rock and roll y de la banda de hip-hop DUOKIE en Mal rollo. Una cita imprescindible para despertar al rockero que todos llevamos dentro.

El espectáculo U2 TV descargará toda su energía el miércoles 25 de agosto en Botica Vieja. Se trata de un homenaje en directo en el que la banda oficial de U2 en el Estado recorre la historia y la trayectoria musical del mítico grupo irlandés.

Todo un espectáculo de luz, sonido y buena música para los amantes de U2 y del rock en general.

KATE RYAN, una de las cantantes más destacadas de la música dance europea, revolucionará Botica Vieja con su nuevo álbum “French Conection”, en el que predominan las canciones pegadizas y bailables. Conocida por muchos a raíz del gran éxito obtenido con Ella Elle L’a (2008), su carrera internacional y sus éxitos no han parado de sonar en las discotecas desde hace años.

Kate Ryan realizó una serie de conciertos en España dentro de su gira europea 2009, un espectáculo en directo acompañada de sus músicos y bailarines. Fueron un éxito no sólo de afluencia de público sino también de crítica profesional. El 26 de agosto en Botica Vieja bilbaínas y bilbaínos podremos disfrutar con el directo de esta artista de impecable imagen e intachable calidad vocal.

El viernes 27 de agosto será el turno de THE ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA. Conocida también como ELO, la banda se formó en Birmingham, Inglaterra, en los 70. El estilo del grupo es una mezcla de música clásica con el rock más moderno, conocido como rock sinfónico. El sonido de los violines se mezcla con las guitarras y las baterías para crear una atmósfera electrizante. La formación del grupo ha sufrido numerosas variaciones a lo largo de los años pero seguirá ofreciendo lo mejor de su música en el escenario de Botica Vieja.

El broche final a la programación en Botica Vieja lo pondrá BEBE, artista singular, independiente, natural, capaz de llegar al público por encima de las leyes del marketing. La cantante extremeña traerá a Aste Nagusia las canciones de “Y.” Se trata de su segundo álbum, publicado en 2009 tras cinco años de retiro musical. Con este segundo trabajo Bebe ha arriesgado, buscando lo sencillo y elaborando un pop casi minimalista. “Y.” es un álbum de coraje, audaz, concebido al margen de las leyes de la música actual, con un peculiar empleo del lenguaje popular y pensado para ofrecer algo nuevo, con capacidad para generar sorpresa.

BOTICA VIEJA 24:00
SÁBADO 21    DOCTOR DESEO
DOMINGO 22    LOQUILLO
LUNES 23    MARTA SANCHEZ
MARTES 24    LOS SUAVES+OBUS
MIÉRCOLES 25    TRIBUTO U2 TV
JUEVES 26    KATE RYAN
VIERNES 27    ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA
SÁBADO 28    BEBE

ABANDOIBARRA
Es el espacio de conciertos que se sitúa a la sombra del Museo Guggenheim y que un año más contará con una programación variada y de primera línea.

El sábado día 21 el grupo malagueño DANZA INVISIBLE presentará al público de Aste Nagusia su último disco, “Tía Lucía”. En él Javier Ojeda (voz), Antonio Gil, Manolo Rubio y Chris Navas hacen un homenaje a la radio del pasado. Se trata de versiones de temas rock, soul y pop que abarcan el periodo entre 1979 y 1989. Grandes éxitos como La condición humana de Michael Jackson o I don`t wanna dance de Eddy Grant que con mucho cariño han adaptado a su estilo y que con seguridad harán bailar y disfrutar al público que se acerque a Abandoibarra.

A Danza Invisible le seguirá el sonido especial de LA BIEN QUERIDA, Ana Fernández Villaverde, uno de los talentos más fulgurantes del indie-pop español de los últimos años. La cantante trae a Bilbao su primer disco, “Romancero”, en el que cuenta con los arreglos de David Rodríguez, de quien le atrajo la originalidad de su proyecto en solitario “La estrella de David”. LA BIEN QUERIDA ha conseguido mezclar el entorno amable de sus bellas canciones con los arreglos estrafalarios y la producción cubista de David. La mágica inventiva de David y las dulces melodías de Ana se funden mezclando flamenco, música árabe, rancheras y hasta tecno. Un directo imprescindible.

El domingo 22 EL CONSORCIO, acompañado de las más de 70 voces mixtas de la Coral San Antonio de Iralabarri, ofrecerá versiones únicas de los temas más relevantes de su discografía. Canciones entrañables, de toda la vida, en un formato de lujo para disfrute de quienes se acerquen a Abandoibarra. Se trata de la segunda ocasión en que El Consorcio y la Coral San Antonio unen su talento. En diciembre de 2008 celebraron un concierto en directo en el Palacio Euskalduna con fines solidarios.

MELOCOS es una banda de pop-rock gaditana. Tras el éxito de su primer disco, “Melocos” ha publicado este año su segundo álbum “Somos”. Una colección de canciones que van desde el power-pop con riffs rocanroleros a ciertos apuntes brit, pasando por algo de reggae-ska. Temas de construcción clásica y ritmos muy potentes que se alternan con baladas con orquesta… Todo tocado y cantado con una precisión y una contundencia que dejan claro que pese a su juventud la banda ha trabajado duro y que la larga gira de su primer álbum les ha venido de perlas. Nada mejor que tocar mucho para tocar bien. Así lo demostrarán el día 23 sobre el escenario de Abandoibarra.

Tras ellos serán los veteranos chicos de LA GUARDIA quienes tomen el testigo. El grupo granadino traerá a Aste Nagusia su décimo tercer álbum, “Tumbado al borde de la luna”. La banda liderada por Manuel España ofrecerá al público de Abandoibarra este nuevo trabajo compuesto por diez canciones inéditas, que giran alrededor del rock, pero miran también a otros géneros, desde el country hasta el pop, pasando por el swing y el tex mex.

El martes 24 ESTRELLA MORENTE pondrá voz a la BOS.  La cantaora, dotada de una voz cristalina, sabe mezclar las influencias añejas de su Granada natal con las últimas tendencias del flamenco. Morente ha ganado innumerables premios, entre los que se cuenta el Ondas a la Mejor Creación Flamenca, la candidatura a los Grammy Latino y dos a los Premios Amigo. Su primer disco fue Disco de Platino y el segundo, de Oro. La ORQUESTA SINFÓNICA DE BILBAO, a lo largo de su ya dilatada historia, ha compartido escenario con algunos de los más grandes solistas: Arturo Rubinstein, Mstilav Rostropovich, Joaquín Achúcarro, Nicanor Zabaleta, Narciso Yepes e Ivo Pogorelich, entre otros muchos. En el listado de voces figuran nombres como Victoria de Los Ángeles, Montserrat Caballé, Alfredo Kraus, Plácido Domingo y Luciano Pavarotti.

La noche del miércoles 25 la cálida voz de SOLE GIMÉNEZ acompañada por la BANDA MUNICIPAL DE BILBAO interpretará temas clásicos para deleite de los amantes de las canciones de siempre. Dos Gardenias, It had to be you… y otras piezas que harán vibrar a los más nostálgicos. La Banda Municipal tendrá un papel destacado al interpretar varios temas en solitario. El espectáculo contará también con un septeto de jazz. Una noche para dejarse enamorar por la música.

El jueves 26 el escenario de Abandoibarra se reserva para un gran espectáculo. Este año, por primera vez en Euskadi, contaremos con un impresionante espectáculo de ballet, en la calle y completamente gratuito. IGOR YEBRA nos acerca la suite “Zorba el griego”. Una música muy intensa, un lenguaje de ballet rico y danzas temperamentales nos transportarán de inmediato a una mágica Grecia en la que seremos testigos de dos historias de amor sin final feliz.

El viernes día 27, le toca el turno a SERGIO CONTRERAS, que está arrasando con su cuarto disco “Equilibrio”. Este andaluz que mezcla flamenquito con hip hop y r&b, ofrece verdaderos shows poniendo sobre el escenario bailarinas, breakers, malabaristas y lanzafuegos.

Junto a este gran artista estará EL HOMBRE DEL TIEMPO, un combo integrado por tres músicos de Barakaldo con formación clásica y amplia experiencia en bandas locales. Una propuesta musical que mezcla guitarras ambientales y efectistas con bajos profundos y potentes, todo ello sustentado por baterías muy cuidadas y arropado con voces y coros directos con un magnífico resultado armónico.

Finalmente, el sábado 28 de agosto Gose y Mikel Urdangarin comparten el escenario de Abandoibarra. GOSE, inclasificable per se, nos ofrece una combinación de música electrónica y trikitixa, una visión vanguardista de la música

que se hace en Euskadi. MIKEL URDANGARIN, con su último disco “Zubia” ya en el mercado, sigue haciéndonos llegar la música de la tierra de una manera fácil y muy cercana, sin complicaciones.

ABANDOIBARRA 23:30
SÁBADO 21    DANZA INVISIBLE + LA BIEN QUERIDA
DOMINGO 22    EL CONSORCIO CON LA CORAL SAN ANTONIO DE IRALABARRI
LUNES 23    MELOCOS+LA GUARDIA
MARTES 24    ESTRELLA MORENTE CON BOS
MIÉRCOLES 25    SOLE GIMÉNEZ CON LA BANDA MUNICIPAL DE BILBAO
JUEVES 26    IGOR YEBRA CON LNOBT
VIERNES 27    SERGIO CONTRERAS+ EL HOMBRE DEL TIEMPO
SÁBADO 28    GOSE + MIKEL URDANGARIN

PLAZA NUEVA

La Plaza Nueva vuelve a ser un año más escenario de las MÚSICAS DEL MUNDO pero en esta edición, para deleite de los no trasnochadores, cambia el horario de los conciertos que pasan a ser todos los días a las 23.30. Todos aquellos a los que les gusta experimentar con la música y sentir sonidos y ritmos de otras culturas, tienen aquí su txoko con un cartel más que impresionante.

El sábado día 21, la XIX edición del BILBAO REGGAE SPLASH inaugura el escenario de la Plaza Nueva de la mano de EARL SIXTEEN. Este jamaicano que lleva treinta años de carrera musical, es conocido en la escena reggae por su voz, algo desgarrada pero dulzona y vulnerable al mismo tiempo.

El domingo día 22 sube al escenario KAMEL EL-HARRACHI que, aunque abierto a otros estilos, es un fantástico representante del chaâbi (género urbano popular que sale de la casbah de Argel en los años 40). Este joven con un sorprendente toque de mandolina, grabó el año pasado su primer álbum “Ghana Fenou”. Acompañado de sus músicos, a las cuerdas, teclados y percusiones, y él a la mandolina sabe crear un ambiente mágico y único.

El lunes día 23, le toca el turno a Euskadi. OSKORRI nos presenta en la Plaza Nueva su nuevo proyecto. Basado en los estudios de Juan Ignacio Iztueta sobre las Antiguas Danzas de Gipuzkoa, Oskorri recupera a su estilo esas melodías y, con la colaboración del grupo Baztango Dantzariak, las presenta en un formato sencillo, de modo que puedan ser bailadas por todo el público.

El músico cubano ALAIN PÉREZ, graduado en la Escuela Nacional de Arte de La Habana en Guitarra eléctrica, Guitarra clásica y Dirección de orquesta, nos acerca el martes día 24, su pasión por la timba y el Latin-Jazz.

El miércoles día 25 le toca el turno a ALTAN, uno de los mejores y más representativos grupos irlandeses de música folclórica y tradicional. La banda, originaria de Gweedore, República de Irlanda, comenzó como un dúo, en 1981, tocando en pubs del condado de Donegal, provincia del Ulster.

El jueves día 26, sesión especial de “Jerez Flamenco” de la mano de dos grandes artistas: FERNANDO DE LA MORENA, maestro del cante jondo y MORAÍTO, de la escuela jerezana de la guitarra airosa, rítmica, acompasada, repleta de sabor flamenco por la utilización de técnicas pulgares en los fraseos rítmicos y un genuino rasgueo que persigue continuamente a los duendes.

Músicas tradicionales de ambos lados del Pirineo Occidental, de Gascuña y del País Vasco, componen el repertorio de canciones, danzas y melodías de XARNEGE que podremos disfrutar el viernes día 27 en la Plaza Nueva.

Con más de 2.500 conciertos a sus espaldas, CAPTAIN MERCIER es uno de los mejores grupos de música soul europeo. Un rythm´n funk festivo único tanto por sus textos en francés como por sus originales composiciones. El sábado 28, estos diez músicos se encargarán de cerrar el ciclo de conciertos de la Plaza Nueva haciéndonos disfrutar de lo lindo.

PLAZA NUEVA 2010 MÚSICAS DEL MUNDO 23:30
SÁBADO 21    EARL SIXTEEN (JAMAICA)
DOMINGO 22    KAMEL EL HARRACHI (ARGEL)
LUNES 23    OSKORRI (EUSKADI)
MARTES 24    ALAIN PÉREZ Y SU ORQUESTA CUBANA (CUBA)
MIÉRCOLES 25    ALTAN (IRLANDA)
JUEVES 26    JEREZ FLAMENCO- MORAÍTO Y FERNANDO DE LA MORENA (JEREZ)
VIERNES 27    XARNEGE (EUSKADI Y GASCUÑA)
SÁBADO 28    CAPITAIN MERCIER (FRANCIA)

LA ENCARNACIÓN

La Iglesia de la Encarnación se reafirma un año más como lugar de peregrinación para los amantes de la música clásica. A partir de las ocho y media de la tarde, música celestial para los oídos más selectos.

LA ENCARNACIÓN MÚSICA CLÁSICA 20:30
SÁBADO 21    CORAL DE CÁMARA DE PAMPLONA (MÚSICA CORAL – NAVARRA)
DOMINGO 22    BADKE QUARTET (CUARTETO DE CUERDA – GRAN BRETAÑA)
LUNES 23    DUO REFLETS: MICHEL Y EMILIE GASTAUD (ARPA Y PERCUSIÓN – FRANCIA)
MARTES 24    ORQUESTA DE CÁMBRA DE L`EMPORDA (ORQUESTA DE CÁMARA DE CUERDA – CATALUÑA)
MIÉRCOLES 25    DIATESSARON ENSEMBLE (MÚSICA CLÁSICA – EUSKAL HERRIA)
JUEVES 26    DÚO “AGUIRRE Y LEÓN” (ACORDEÓN Y CLARINETE – EUSKAL HERRIA)
VIERNES 27    ARABA CONSORT (ORQUESTA DE CÁMARA DE CUERDA – EUSKAL HERRIA)
SÁBADO 28    COR SANT ESTEVE (MÚSICA CORAL – CATALUÑA)

POP ROCK LOCAL

Este año la muestra de Pop Rock Local de Aste Nagusia se traslada a Bilborock donde celebrará su 25ª edición. La muestra presenta un variado programa: rock alternativo, power rock, rock metal, horror punk, pop rock, funk y death metal serán algunas de las propuestas de los grupos locales seleccionados y que subirán al escenario de Bilborock cada tarde a partir de las 20:00 horas.

LA PÉRGOLA

El parque de los patos ofrecerá un doble programa diario. Por la mañana bilbainadas bocheras con míticos como LOS TXIKIS, LOS CINCO BILBAINOS, BETI AURRERA, GAU PASA, IRRINTZI o IÑAKI y JESUS Mª.  Y, por la noche, BOLEROS, HABANERAS, MARIACHIS, GUATEQUES NOSTÁLGICOS Y ESPECTÁCULOS MUY BILBAINOS. El CUARTETO SON TAPATIO DE GUADALAJARA y MARIACHI REAL JALISCO llenarán la noche bilbaína de ritmos mexicanos; habrá espacio para las habaneras con HABANERAS DEL MARESME  y la AGRUPACIÓN CORAL BILBAINA. ELSA BAEZA, HELENA BIANCO Y LOS MISMOS, MIKE KENNEDY Y LOS PEKENIKES traerán de vuelta a La Pérgola los ritmos de los años 60 y 70; y tampoco podía faltar ASIER BILBAO. Además, DJ LUIS CARLOS DEL POZO y la orquesta GUATEQUE BAND se encargarán cada noche de que la buena música no falte antes y después de los fuegos.

BILBAINADAS PERGOLA 12:00

DOMINGO 22    LOS TXIKIS
LUNES 23    LOS 5 BILBAINOS
MARTES 24    BETI AURRERA
MIÉRCOLES 25    GAU PASA
JUEVES 26    IRRINTZI + IÑAKI Y JESUS Mª
VIERNES 27    LOS TXIKIS
SÁBADO 28    BETI AURRERA
DOMINGO 29    LOS 5 BILBAINOS

GUATEQUES PERGOLA 21:00 y 23:00
SÁBADO 21	ORQUESTA GUATEQUE BAND de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30 A partir de las 23:30 ELSA BAEZA
DOMINGO 22	DJ LUIS CARLOS DEL POZO de 21:00 a 22:15 De 23:00 a 23:30 PASCUAL MOLONGUA A partir de las 23:30 ASIER BILBAO SHOW
LUNES 23	ORQUESTA GUATEQUE BAND de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30 A partir de las 23:30 MIKE KENNEDY
MARTES 24	DJ LUIS CARLOS DEL POZO de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30 A partir de las 23:30 NOCHE DE BOLEROS CON “CUARTETO SON TAPATIO DE GUADALAJARA”
MIÉRCOLES 25	ORQUESTA GUATEQUE BAND de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30 A partir de las 23:30 HELENA BIANCO Y LOS MISMOS
JUEVES 26	DJ LUIS CARLOS DEL POZO de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30 A partir de las 23:30 NOCHE DE HABANERAS CON HABANERAS DEL MARESME Y  AGRUPACION CORAL BILBAINA
VIERNES 27	DJ LUIS CARLOS DEL POZO de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30 A partir de las 23:30 MARIACHI REAL JALISCO
SÁBADO 28	DJ LUIS CARLOS DEL POZO de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30 A partir de las 23:30 PEKENIKES

LA BANDA EN EL KIOSKO, VERBENAS EN EL ARENAL Y MÚSICA ITINERANTE

En el Kiosko, la oferta matinal diaria es el concierto de la Banda de Música de Bilbao a las 12:00 horas mientras que las verbenas nocturnas ocuparán El Arenal. Además, en el Casco Viejo y alrededores y en las inmediaciones del Ensanche, podremos encontrarnos con diversas charangas y bandas de música callejera tanto al mediodía como por la tarde.

VERBENAS EN EL ARENAL 23:00 Y 02:00
SÁBADO 21	REMIX
DOMINGO 22	LUHARTZ
LUNES 23	LISKER
MARTES 24	ALTO VOLTAJE
MIÉRCOLES 25	KOSMOS
JUEVES 26	REMIX
VIERNES 27	EGAN
SÁBADO 28	KOSMOS

CHARANGAS Y MÚSICA ITINERANTE
SÁBADO 21 18:00-18:45 19:15-20:30	SAMA SIKU
DOMINGO 22 13:00-14:30 19:30-21:00	TURUTARRA
MIÉRCOLES 25 13:00-14:30 19:30-21:00	DUNBOTS
JUEVES 26 13.00-14:30 19:30-21:00	SAMA SIKU Izada de la Ikurriña LES ENFANTS FANFARE DES GOULAMAS
VIERNES 27 13.00-14:30 19:30-21:00	LES ENFANTS FANFARE DES GOULAMAS
SÁBADO 28 13.00-14:30 19:30-21:00	LES ENFANTS COTTON CLUB JAZZ BAND

ESPECTÁCULOS DE MÚSICA ITINERANTE

LES ENFANTS
Los catalanes LES ENFANTS animarán a ciudadanía y visitantes con un divertido y sorprendente espectáculo de calle que mezcla música en directo, gags y efectos pirotécnicos. Seis soldados del ejército de Napoleón patrullarán por las calles del Casco Viejo y El Ensanche tocando música alegre y arrastrando un cañón que dispara confeti y otros efectos. Los peculiares personajes de “La troupe”, a las ordenes de Monsieur le Commandant, intentarán encontrar el camino de vuelta a Marsella. Durante su actuación, LES ENFANTS harán participar y reír al público de todas las edades que encuentren por las calles. El grupo cuenta con una larga experiencia actuando en espectáculos de calle como The Mckensy’s Clan.

FANFARE DES GOULAMAS
Esta fanfarria francesa está compuesta por ocho músicos que tocan instrumentos de metal, percusiones y guitarras. El ritmo frenético de su música y su alegre imagen trasmiten curiosidad, buen humor y un deseo irresistible de bailar que contagian al público logrando un ambiente festivo. Su repertorio se compone de grandes éxitos, música occitana tradicional y algunos temas compuestos por ellos mismos.

COTTON CLUB JAZZ BAND
Esta formación vasca inundará las calles de Bilbao con los ritmos trepidantes de jazz de las clásicas bandas de música de calle de los años 20 en Nueva Orleáns. COTTON CLUB JAZZ BAND tiene más de 10 años de carrera a sus espaldas y ha participado en el Festival Internacional de Jazz de Getxo. Hace cuatro años modificaron la formación para darle un enfoque más parecido a una marching band, y así poder tocar en todo tipo de lugares, ya sea escenarios, pasacalles o en parado. Eso sí conservan los mismos arreglos y desde entonces tienen una formación exacta a las marching band de los años 20 de Nueva Orleáns.

TEATRO

Este año el Área de Turismo y Fiestas nos acerca 15 actuaciones de teatro internacional escogidas para animar como nunca las fiestas. La puesta en escena de las obras tendrá lugar a la una y media de la tarde y a las nueve y cuarto de la noche, en el anfiteatro de la Plaza Arriaga donde se volverán a instalar gradas y asientos para albergar a las miles de personas aficionadas a este género artístico. Se trata de una selección pensada para todos los públicos con un amplio abanico de temáticas. Para todos los gustos y gratuitas con la intención de acercar el teatro a toda la ciudadanía y complementar la oferta comercial del Teatro Arriaga, el Palacio Euskalduna y el Teatro Campos.

TEATRO DE CALLE (PLAZA ARRIAGA 13:30, 21:15)
	13:30	21:15
DOMINGO 22	MANIC FREAK “Pequeño payaso” (Argentina)	CHACOVACHI “!Cuidado! un payaso malo puede arruinar tu vida” (Argentina)
LUNES 23	CIRCO HULA “Viceverso” (Bélgica, Cataluña)	BOT PROJECT “Collage” (Cataluña)
MARTES 24	MAKU JARRAK “Metro y medio” (Argentina)	CHIPOLATAS “Gentlemen of the Road” (Reino Unido)
MIERCOLES 25	CAPITÁN MARAVILLA PRODUCCIONES “Mono A Mono B” (Andalucía)	CHIPOLATAS “Gentlemen of the Road” (Reino Unido)
JUEVES 26	TRAPU ZAHARRA “Camping renove” (Euskadi)	D´IRQUE & FEIN “Oh suivant!” (Bélgica)
VIERNES 27	D´IRQUE & FEIN “Carrousel des moutons” (Bélgica)	D´IRQUE & FEIN “Carrousel des moutons” (Bélgica)
SABADO 28	LES ENFANTS “La troupe” (Cataluña)	ATEMPO CIRC “Atempo” (Cataluña, Chile, Baleares)
DOMINGO 29	ZANGUANGO TEATRO “La mecánica de la naranja” (Castilla y León)	-

PROGRAMACIÓN INFANTIL: TXIKIGUNE Y TEATRO PARA LOS MÁS PEQUEÑOS

Los más pequeños contarán también este año con un espacio dedicado a ellos y en el que podrán pasárselo en grande. Como es habitual el Txikigune se situará en el muelle de Ripa y estará dividido en diferentes áreas. Cada área será independiente del resto y se dirigirá a una franja de edad concreta. Tanto las actividades como la decoración de los espacios estarán adaptadas a la franja de edad correspondiente. Además, el Txikigune contará con monitores especializados.

Otra buena alternativa para formar y entretener a los más pequeños (y no tan pequeños) de la casa, es la oferta de teatro infantil internacional que el Área de Turismo y Fiestas ha confeccionado para Aste Nagusia. Ocho actuaciones maravillosas que tendrán lugar a las 19,00 (excepto el domingo 22 que se retrasa a las 20,00 debido al desfile de la Ballena) en la Plaza del Gas.

TEATRO INFANTIL (PLAZA DEL GAS 19:00 H)
DOMINGO 22	TXORRO MORRO 123 “Gramola” (Euskadi) (20:00)
LUNES 23	MANIK FREAK “Pequeño payaso” (Argentina)
MARTES 24	CIRCO HULA “Viceverso” (Bélgica, Cataluña)
MIERCOLES 25	ZIRIKA ZIRKUS “Zirika zirkao” (Navarra)
JUEVES 26	PATXIN eta POTXIN “Zirkoa ezagutuz” (Euskadi)
VIERNES 27	ANIMAGIC “Mugi Mugi” (Euskadi)
SABADO 28	ERIZ eta MARZEL MAGOAK “Eriz eta Marzel, koktel majikoa” (Euskadi))
DOMINGO 29	DEABRU BELTZAK “Parrandan” (Euskadi)

FOLK, DEPORTES Y GASTRONOMÍA

La Aste Nagusia de Bilbao es uno de los más amplios y completos escaparates para nuestro deporte y folklore. La XXXIII Regata Villa de Bilbao de Traineras, el cross popular, el Torneo de Pelota Aste Nagusia o competiciones y exhibiciones de ajedrez y deporte autóctono son algunas de las citas deportivas previstas para estos nueve días de fiesta.

Además de los tradicionales concursos gastronómicos por la mañana, el Arenal y el Casco Viejo bilbaíno acogerán diversas exhibiciones de nuestro folklore y cultura popular. Están previstos bertsolaris en la Plaza Santiago, txistularis, danzas vascas, exhibición de instrumentos autóctonos y romerías con baile de la era en la Plaza Nueva, bilbainadas por el Casco Viejo de la mano de Bilbotarrak y concentración de Gigantes en El Arenal.

Un año más, podremos disfrutar de danzas vascas en la Plaza Nueva a las 19,00. Un espectáculo diario que comenzará el domingo 22 de agosto y en el que bajo la coordinación de Bizkaiko Dantzarien Biltzarra participarán grupos de la talla de Zerutsu (Markina), Beti Jai Alai (Basurto), Gaztedi (Santutxu), Salbatzaile (Castaños), Alkartasuna (Bermeo), Urdaibai (Forua) y Mikel Deuna (Iurreta).

	CONCURSO GASTRONOMICO Arenal 09:00-14:30	DEPORTES	BERTSOLARIS Plaza Santiago 13:00	OTRAS ACTIVIDADES
D22		11:00 Frontón La Esperanza. Torneo Pelota Aste Nagusia 12:30 XXXIII Regata Villa de Bilbao	IGOR ELORTZA ANDONI EGAÑA JON MAIA FREDI PAIA	10:00 Diana de Txistularis / 11:00 Plaza Elíptica. Bajada del Gargantúa con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros / 12:30 Arenal. Concentración Gigantes / 13:00 Por el Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak / 20:30 Arenal. Toro de Fuego
L23		11:00 Frontón La Esperanza. Torneo Pelota Aste Nagusia	OIHANA BARTRA IBON AJURIA ARKAITZ ESTIBALLES MANU GOIOGANA	10:00 Diana de Txistularis / 11:00 Pasacalles con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros / 13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak / 20:30 Arenal. Toro de Fuego
M24	09:00: Tortilla de patatas 14:30 Entrega de premios 11:00 Escuela Infantil de Cocina: Tortilla de patatas	11:00 Frontón La Esperanza. Torneo Pelota Aste Nagusia	JOXE AGIRRE MAÑUKORTA JOKIN SOROZABAL XABI PAIA	10:00 Diana de Txistularis / 11:00 Pasacalles con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros / 13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak / 20:30 Arenal. Toro de Fuego
X25	09:00: Txipirones 14:30 Entrega de premios 11:00 Escuela Infantil de Cocina: Marmitako	11:00 Frontón La Esperanza. Torneo Pelota Aste Nagusia 12:00 Harrijasotzailes femenino/ Tronzadores femenino/ Campeonato de Bizkaia de levantamiento de fardos/ Aizkolaris	14:00 BERTSO-BAZKARIA (si llueve en la Plaza Nueva y sino en la Plaza Santiago) UNAI ITURRIAGA AMETS ARZALLUS	10:00 Diana de Txistularis 11:00 Pasacalles con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros 13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak 20:30 Arenal. Toro de Fuego
J26	09:00: Bacalao a la vizcaína 14:30 Entrega de premios 11:00 Escuela Infantil de Cocina: Talo	10:30 Frontón La Esperanza. Torneo Pelota Aste Nagusia Campeonato de Bizkaia de aizkolaris/ Harrijasotzailes	ONINTZA ENBEITA BEÑAT UGARTETXEA JONE URIA ETXAHUN LEKUE	10:00 Diana de Txistularis 11:00 Pasacalles con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros 13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak 20:30 Arenal. Toro de Fuego
V27	09:00: Bacalao al pil-pil 14:30 Entrega de premios	11:00 Frontón La Esperanza. Torneo Pelota Aste Nagusia Pruebas de bueyes Harrijasotzailes	BEÑAT GAZTELUMENDI JULIO SOTO MANEX AGIRRE ODEI BARROSO	10:00 Diana de Txistularis 11:00 Pasacalles con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros 13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak 20:30 Arenal. Toro de Fuego
S28	09:00: Marmitako 14:30 Entrega de premios	12:00 Arenal Barrenadores	AITOR SARRIEGI AITOR MENDILUZE SEBASTIAN LIZASO IÑAKI ZELAIA	10:00 Diana de Txistularis 11:00 Pasacalles con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros 13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak 20:30 Arenal. Toro de Fuego
D29	09:00: Guisado de rabo 14:30 Entrega de premios	11:30 Frontón La Esperanza. Finales Torneo Pelota Aste Nagusia	MAIALEN LUJANBIO SUSTRAI COLINA ANJEL MARI PEÑAGARIKANO UXUE ALBERDI	10:00 Diana de Txistularis 12:30 Arenal. Concentración de Gigantes: Ondalan (Deusto), Bermiotarrak (Bermeo), Irrintzi (Donostia), Perrintxe (Tudela), Kanbo (Lapurdi), Baigorri (Behe Nafarroa) 13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak 20:30 Arenal. Toro de Fuego

FUEGOS ARTIFICIALES

El XX Gran Premio Internacional Villa de Bilbao y el Programa de Exhibición serán, sin duda, un año más, los espectáculos más multitudinarios de las fiestas de Bilbao. Miles de personas volverán a agolparse en sitios estratégicos como las riberas de la Ría, las faldas de Artxanda y los áticos y terrazas con vistas al evento para poder disfrutar a partir de las diez y media de la noche de los fuegos. Espectáculo apto para todo tipo de público aunque los oídos más sensibles puedan retirarse ante el estruendo de la traca final que tanto nos gusta a los bilbaínos.

FUEGOS ARTIFICIALES 22:30

CONCURSO    EXHIBICIÓN
SÁBADO 21    PABLO (Asturias)
DOMINGO 22        ASTONDOA (Bizkaia)
LUNES 23    FOTI FIREWORKS INT.(Australia)
MARTES 24        VALENCIANA
MIÉRCOLES 25    HNOS. TOSTE (Tenerife)
JUEVES 26        ZARAGOZANA
VIERNES 27    SAINT JOSEPH FIREWORKS (Malta)
SÁBADO 28        MARTÍ (Castellón)
DOMINGO 29    CARLOS CABALLER (Valencia)

DESCARGAR VIDEO

ASTE NAGUSIA TOTALA…

TOTAL FREE

•    Aurten ere Bilbo etengabeko festa bihurtuko da Aste Nagusian. Bederatzi eguneko aste luze batean zehar gustu eta adin guztientzako hainbat aktibitate izango dira, doakoak eta hiritik bananduta. ASTE NAGUSIA TOTALA… TOTAL FREE.

•    100 kontzertu, 9 su artifizial erakustaldi, 23 antzerki emanaldi eta Txikigunea Jai Batzordeak antolatutako zenbait aktibitate dira.

•    Turismo eta Jaietako Arloak 2’5 milioi € inbertituko du Aste Nagusiko programazioan. 2009. urtean baino %15 gutxiago, hala ere, ekitaldi guztien betiko kalitatea eta doakotasuna mantenduko da.

ASTE NAGUSIA TOTALA… TOTAL FREE goiburupean  aurkeztu ditu hurrengo Aste Nagusiko ildo orokorrak Bilboko Udaleko Turismo eta Jaietako Sailak. Festak abuztuaren 21ean hasiko dira.

2010eko Aste Nagusia zentzu guztietan totala izango da:

o    Guztiz IREKIA: hiritar guztientzako partehartzeari irekita dagoen festa. Arraza, sexua, jatorria, ezgaitasunen arabera inor baztertu gabe. Urtero mugakide herrietatik milaka lagun hurbiltzen dira Aste Nagusira eta baita mundu osotik etorritako turistak ere. Hitz batez, denon artean egiten dugu festa. Horren froga, Bilboko Aste Nagusiko hautaketa, hiritarren bozketari esker, Ondare Kulturalaren Altxorra bezala pasa den urtean.

o    Totala DENBORAN: Aste Nagusiko aktibitateak egun eta gauean zehar bananduta daude. Bederatzi eguneko aste luze honetan hiriak ez du atsedena hartuko. Honela, denek aurki dezakete euren aisi aukeretara moldatzen den momentua.

o    Totala EDUKIETAN: Udalak eta Jai Batzordeak antolaturiko programa ofiziala 300 ekitaldi baino gehiagok osatzen dute, barietate anitzeko kontzertuetatik su artifizialetaraino, haur programazioa edo kale antzerkia, besteak beste, ahaztu barik. Ekitaldi hauetara beste talde pribatu zein publikoren aktibitateak gehitu behar dira.

o    Totala ESPAZIOAN: Festa giroa hiri osotik hedatzen da. Botika Zaharratik Artxanda mendiraino igotzen da, goateke erritmoarekin dantzatzen du Casilda Iturrizar Parkean eta Guggenheim Museoaren ondoan modernoagoa bihurtzen da Areatzan jendetzaren artean galdu edo Alde Zaharretik poteak hartu baino lehen.

Eta gainera, TOTAL FREE, hau da, dena doakoa. Hau da Aste Nagusiko ezaugarri nagusienetakoa. Hiritarrentzako Udalak proposaturiko aktibitate guztiak doakoak dira. Honela denon partehartzeko aukera ziurtatzen da. Bizi garen krisialdi garaian garrantzi berezia hartzen duen datua.

Egoera ekonomiko orokorra ona ez izan arren, festaren programazioaren aurrekontuak oso garrantzitsua izaten jarraituko du, izan ere, 2’5 milioi € inbertituko dira. Honela antolatutako 300 aktibitateren ohiko goi mailako kalitatea mantenduko da eta inportanteena doakotasuna. Isabel Sanchez Roblesen ustez, “hiritarren aisialdian egindako inbertsioak garrantzi handia dauka, are gehiago denen eskuetan ipintzen bada. Horrez gain, merkataritza eta ostalaritza arloan beti itzulkin ekonomiko nabariak bermatzen ditu, barne kontsumo eta erakartzen duen turismoagatik”.

Zinegotziak adierazi du “beharrezko egokitze ekonomikoa %15 izan da 2009. urtearekin konparatuta eta erronka bat izan da hilen zehar Aste Nagusiko programazioa prestatzen dugunontzat. Baina kontuan hartutako premisak betikoak izan dira: kalitatea, irisgarritasuna, doakotasuna, berdintasuna eta interes orokorra festa erabiltzaileentzat.” Zentzu honetan lortutako emaitzarekin guztiz pozik agertu da.

“Bilbok funtsezkoa  faktorea dauka, hau da, bilbotarren kemena eta adeitasuna. Jendearen partehartzea gure  festaren  balio erantsia da eta egiazkotasun eta bereizgarritasuna ematen dio gure festari. Gainera, aurrekontutik at dago.” Zentsu horretan, Sanchez Roblesek bilbotarrak gonbidatu ditu aurten ere Aste Nagusiko kide aktiboak izatera, eta gogoratu du “Aste Nagusia denon eremua da baina beti tolerantzia eta errespetutik.”

PROGRAMAZIOA

Musika, Antzerkia, Txikigunea, Folklorea, Su Artifizialak eta hainbat ekitaldi gehiago daude txupinerak  bolandera pixtuko duen momentuaren zain. Txupinazo horrek emango die hasiera, abuztuaren 21ean, larunbatean, arratsaldeko zazpietan, 2010eko Aste Nagusira, hau da, Bilboko Jai Nagusira.

Hilabete bat baino gehiago falta da soilik bizitasunez betetako bederatzi jai egunei hasiera emateko. IGOR YEBRA ETA LITUANIAKO BALETAK publikoari sirtakis dantzaraziko diote kalean bertan “Zorba el griego”rekin. MARTA SÁNCHEZ, LOQUILLO, LOS SUAVES, OBUS, KATE RYAN, DOCTOR DESEO, DANZA INVISIBLE, EL CONSORCIO, LA GUARDIA, SOLE GIMÉNEZ BOSekin, GOSE eta MIKEL URDANGARÍN Botika Zaharra eta Abandoibarran arituko diren zenbait artista dira.  Su artifizialek bere 20. urteurrena ospatuko dute aurten Bilboko zerua argiz eta kolorez betetzen. Kale antzerkia, gure etorkizuneko pop-rock izarrak bertoko Pop Rock Aste Nagusiko Erakustaldian Bilborock aretoan, MIKE KENEDDY edo LOS PEKENIKES Pergolan, bilbainadak goizero Pergolan ere, Txikigunea, kaleko musika talde ibiltariak… dira zain dauden 300 jai ekitaldi batzuk.

MUSIKA

Musika programazioa izan da betidanik Bilboko Aste Nagusiko ezaugarri bereizgarrienetako bat. Estilo aniztasunak, kontzertuen kantitateak, artisten kalitateak (lehen mailakoak beti) eta gehienbat musika emanaldien doakotasunak egin dute musika programazioa aste horretako erreferente eta hirian zehar zabaltzen diren zortzi eszenatokiak aste horretan bilgune.

Aste Nagusiko alde garrantzitsuenetako bat eszenatokien musika espezializazioa da, Bilboko jaien eskaintza anitza eratzen duena. Honela, publikoak espazioak musika motaren arabera identifikatzen ditu, hau da:

•    Botika Zaharra: Gaurkotasuna duten talde ospetsuak
•    Abandoibarra: Kontzertu eta ekitaldi popularrak
•    Plaza Barria: Munduko Musikak
•    Gizakundea: Musika Klasikoa
•    Bilborock: Bertoko Pop-rocka
•    Parkeko Pergola:Goatekeak eta bilbainadak
•    Areatzako Kioskoa: Bilboko Udal Banda
•    Areatza: Berbenak, bandak eta fanfarriak

Lehen mailako eta gustu guztietarako musika programazioa eskainiko dute aurten zortzi eszenatokiok. Izan ere, MARTA SANCHEZ, LOQUILLO, KATE RYAN, BEBE, LOS SUAVES, OBUS, DANZA INVISIBLE, ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA, EL CONSORCIO, LA GUARDIA, SOLE GIMENEZ, OSKORRI eta MIKEL URDANGARIN bezalako artista eta taldeak ikusteko aukera izango da, musika eskaintza anitza eta erakargarria osatuz.

BOTIKA ZAHARRA

Aurten bederatzigarrenez  Botika Zaharrak musika emanaldi nazionalak eta nazioartekoak hartuko ditu  Aste Nagusian.

DOCTOR DESEOk, musika munduan euskal talde ezagutuenetakoa, Botika Zaharreko eszenatokiaren emanaldiei hasiera emango die, abuztuaren 21ean, larunbata. Bilboko taldeak zuzeneko  izugarri eta ikusgarri  batekin  aurkeztuko du bere azken lana, “Deseo: cartografía imposible”.

Rock and Roll Star ikuskizuna ekarriko digu Botika Zaharrera LOQUILLOk igande 22an. Bere 30 urteko ibilbide musikalaren abesti arrakastatsuenak birpasatuko ditu bere bandaren laguntzaz (Jaime Stinus, Igor Pascual, Laurent Castagnet, Laura Gomez Palma eta Santiago Comet) bi ordutako kontzertuan. Denok gogoratzen ditugun abestiak, besteak beste, Cadillac Solitario, El ritmo del garaje eta Rock and Roll Star artista eta bere bandaren ohiko sendotasun, dotoretasun eta eszenaratzearekin  gozatu ahal izango ditugu.

Astelehenean, hilak 23, emakumearen izena hartuko du Botika Zaharraren eszenatokiak: MARTA SANCHEZ. Artistak badarama 25 urte musika munduan. Bilbora bere bira berria ekarriko du denbora pasa arren pop musikalari handienetakoa dela argi uzteko.  Martak Ole Ole taldearen kantaria bezala ospe handia lortu zuen 1985. urtetik. Lili Marlen, Sola edo Supernatural abestiekin.

1991ean bere lehenengo bakarkako lana atera zuen. Hortik aurrera zenbait disko grabatu ditu. Azkena 2007an, Carlos Jeanen ekoizpenarekin, eta “Miss Sanchez” izenburupean. Aurten bere 25. urteurrena musika munduan ospatzeko disko berri bat aterako omen du, bere abesti famatuenekin Carlos Jeanen bertsioekin.  Horrez gain, hainbat lankidek parte hartuko omen dute, haien artean, Pasion Vega, Luis Fonsi edo Jose Merce. Oraingoz, Aste Nagusian bere musikarekin gozatu eta dantzatu ahal izango ditugu eta, gainera, zuzenean.

Abuztuaren 24an gaua rock gogorrarekin beteko da rock historiaren bi talde ospetsuenetakoen emanaldiei esker. LOS SUAVES lehenengo igoko dira eszenatokira bere azken lana “Adios, Adios” aurkezteko Bilboko publikoari. Galiziako bandak gitarra indartsuak eta heavy puntu batekin, Cereijoren soloak, eta, Yosiren hitzak mantentzen ditu bere proposamenean. Ametsak, galdutako ilusioak eta galtzaileez hitz egiten duen rock gogorra.

Emanaldi honen ondoren OBUS Madrileko taldearen txanda izango da. Rock zaleek  otsailean argitaraturiko bandaren azken diskoarekin, “Cállate”, gozatuko dute. Hamabi abestik osatzen dute lana, haien artean zenbait kolaborazio. M-CLANen Carlos Tarquenena Él es rock and roll abestian eta hip-hop DUOKIE bandarena Mal Rollo abestian. Rock zaleek galdu ez dezaketen kontzertua.

U2 TV ikuskizunak Botika Zaharrean deskargatuko du bere energia osoa abuztuaren 25ean, asteazkenean. Zuzeneko omenaldi honetan U2ren banda ofiziala Estatuan Irlandako talde mitikoaren historia eta ibilbide musikala birpasatuko ditu. Izugarrizko argi, soinu eta musikaren ikuskizuna U2ren zaleentzako eta orokorrean rock zaleentzako.

KATE RYANek, Europako dance musikaren abeslari nagusienetakoa, Botika Zaharra hankaz gora ipiniko du bere azken diskoarekin, “French Conection”. Albumean gogoraerraz eta dantza egiteko abestiak nabarmentzen dira. Ryanek Ella Elle L’a (2008) kanta arrakastatsuarekin ezagutzera eman zen eta duela urte batzuetatik bere musika mundu osoko diskoteketan entzuten da.

Bere 2009ko Europako biran hainbat kontzertu eman zuen Espainian, bere musikariekin eta dantzariekin batera. Kontzertuok arrakastatsuak izan ziren bai publikoaren bai kritikaren aldetik. Abuztuaren 26an bilbotarrek itxura dotorea eta hutsik gabeko ahots-kalitatea dituen artista honen zuzenarekin gozatuko dute.

Abuztuaren 27an, ostirala, THE ELECTRIC LIGHT ORCHESTRAren txanda izango da, ELO izenaz ere ezagutua. Taldea Birmingham hirian sortu zen, Ingalaterran, 70. hamarkadan. Taldearen estiloak, rock sinfonikoa, musika klasikoa eta rock modernoa nahasten ditu. Biolinen soinuak, gitarrek eta bateriek bat egiten dute giro berotzailea sortzeko. Taldearen osaketa aldaketa asko izan du urtean zehar. Hala ere, Botika Zaharreko eszenatokian bere musikaren onena eskainiko dute.

Botika Zaharraren programazioari amaiera bikaina BEBEk ipiniko dio. Artista berezia, independentea, naturala, marketing legearen gainetik publikoari heltzeko gaitasuna duena. Extremadurako abeslaria Y.ren abestiak ekarriko ditu Aste Nagusira. “Y.” bere bigarren diskoa da eta 2009an argitaratu zuen, bost urteko atseden musikala hartu ondoren. Bigarren lan honetan Bebek arriskatu du, sinpletasuna bilatzen eta pop ia minimalista lantzen. “Y.” album kementsua eta ausarta da. Gaurko musikaren legetik kanpo sortuta, herriaren lengoaia  bitxiki erabiltzen duena eta sorpresa eskaintzeko gaitasunarekin.

BOTIKA ZAHARRA 24:00
LARUNBATA 21    DOCTOR DESEO
IGANDEA 22    LOQUILLO
ASTELEHENA 23    MARTA SÁNCHEZ
ASTEARTEA 24    LOS SUAVES+OBÚS
ASTEAZKENA 25    U2 TV
OSTEGUNA 26    KATE RYAN
OSTIRALA 27    ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA
LARUNBATA 28    BEBE

ABANDOIBARRA

Guggenheim Museoaren itzalpean kokatuta dagoen kontzertuetarako espazioa da Abandoibarra, eta aurten ere lehen mailako era askotariko programazioa izango du.

Abuztuaren 21ean, larunbata, DANZA INVISIBLE Malagako taldeak bere azken diskoa, “Tía Lucía”, aurkeztuko dio Aste Nagusiko publikoari. Bertan Javier Ojedak (ahotsa), Antonio Gilek, Manolo Rubiok eta Chris Navasek iraganeko irratiari omenaldia eskaintzen diote. 1979 eta 1989 bitarteko denboraldiaren rock, soul eta pop abestien bertsioak egiten dituzte. Michael Jacksonen La condición humana edo Eddy Granten I don´t wanna dance kanta arrakastatsuak bertsionatzen dituzte, besteak beste. Dudarik gabe Abandoibarrara hurbilduko den publikoa dantzan jarriko dute.

DANZA INVISIBLEren ondoren LA BIEN QUERIDA soinu bereziaren ordua ailegatuko da. Ana Fernandez Villaverde azken urteko indie-pop talentu azkarrenetakoa izan da. Abeslariak maketa batekin ospe handia lortu zuen eta Bilbora “Romancero”, bere lehen diskoa, ekarriko du. Diskoaren konponketa musikalak  David Rodriguezenenak dira. Anari haren bakardadeko proiektuaren originaltasuna, “La estrella de David”, asko erakarri zion. La Bien Queridak bere abesti ederren inguru atsegina Daviden konponketa bitxiekin eta ekoizpena kubistarekin

nahasten du. Daviden irudimen magikoak eta Anaren doinu gozoek bat egiten dute eta elkar ibiltzen dira flamenko, arabiar musika, arrantxo abestiak eta tekno nahasten diren leku esklusiboraino.Galtzerik ez duzun zuzena.

EL CONSORCIOk, Iralabarriko San Antonio Abesbatzaren 70 ahots baino gehiagoren laguntzarekin, bere diskografiaren abesti famatuen bertsio bereziak eskainiko ditu. Abesti kutunak, denontzako ezagunak, luxuzko formatuan abuztuaren 22an, igandea, Abandoibarrako eszenatokia. EL CONSORCIOk eta San Antonio Abesbatzak bigarren aldiz ariko dira elkarrekin. 2008ko abenduan Euskalduna Jauregian kontzertu solidario bat eman zuten.

MELOCOS Cádizko pop-rock taldea da. Bere lehenengo diskoaren, “Melocos” arrakasta ondoren, aurten bigarrena argitaratu du, “Somos”. Rock and roll  riffekin power-popetik brit  kutsuraino, reggae-skatik pasatuz doan abesti bilduma bat. Taldeak zehaztasunez eta sendotasunez jotzen eta abesten ditu, nahiz eta gazteak izan gogor lan egin dutela eta euren lehenengo albumaren bira luzea oso ondo etorri zaiela zuzena lantzeko argi utziz. Ondo jotzeko, asko jotzea onena. Horrela egingo dute abuztuaren 23an Abandoibarran.

Ondoren LA GUARDIA talde beteranoak testigantza hartuko du. Granadarrek euren hamahirugarren  diskoa, “Tumbado al borde de la luna”, Aste Nagusira ekarriko dute. Manuel España buru duen taldeak hamar abesti berriak osatutako lana aurkeztuko dio Abandoibarrako publikoari. Diskoan rock, country, pop, swing eta tex-mex  nahasten dira.

Asteartean, abuztuaren 24an, ESTRELLA MORENTEk BOSrekin batera arituko da. Bere jatorrizko Granadaren eraginak flamenkoko azken joerekin nahasten dituen flamenko kantariak sari ugari jaso ditu dagoeneko. Horien artean: Ondas bat Sormen Flamenko Onenagatik, Grammy Latinoetan kandidatura bat eta bi Amigo sarietan. Bere lehenengo disko platino disko izan zen eta bigarrena, urrezkoa.

BILBOKO ORQUESTA SINFONIKOA bere sormenetik bakarlari garrantzitsuenekin jo du; hala nola: Arturo Rubinstein, Mstilav Rostropovich, Joaquín Achúcarro, Nicanor Zabaleta, Narciso Yepes edota Ivo Pogorelich. BOSen ahots garrantzitsuenen zerrendan honako hauek aurkitu ditzakegu: Victoria de los Angeles, Montserrat Caballé, Alfredo Kraus, Plácido Domingo edo eta Luciano Pavarotti.

Abuztuaren 25ean SOLE GIMENEZen ahots epelak, UDAL MUSIKA BANDAren laguntzarekin, abesti klasikoak interpretatuko ditu betiko musikaren zaleentzako gozamenerako. Dos Gardenias, It had to be you… eta hainbat abestik nostalgikoak hunkiaraziko dituzte.  Bandak paper nagusia izango du zenbait konposizio bakarkakoan interpretatuko baitu. Jazz zazpikote bat ere izango da. Musikaz maitemintzeko gaua.

Ostegunean, abuztuaren 26an, Abaindoibarran sekulako agerraldi berezia izango dugu. Aurten, lehen aldiz Euskadin, ballet ekitaldi bikaina kalean ikusteko aukera izango dugu eta gainera muxu truk. IGOR YEBRAk, “Zorba el griego” suitea dakarkigu. Musika trinkoa, balet hizkuntz aberatsa eta dantza tenperamentalak Grezia magiko baten kokatzen gaituzte. Bertan amaiera zoriontsu gabeko bi amodio istorio ezagutuko ditugu.

Ostirala, abuztuaren 27a, bere laugarren diskorekin, “Equilibrio”rekin, sekulako arrakasta lortzen ari den SERGIO CONTRERASen txanda da. Hip hop eta r&b nahasten duen andaluziarrak kontzertuak baino gehiago showak eskaintzen ditu. Dantzari eta breakerrak, malabarista eta subotatzaileekin nahasten ditu eszenatokian egundoko koreografiak eskaintzeko. Gonbidatu bezala EL HOMBRE DEL TIEMPO izango dugu. Barakaldoko hiru artista hauek formazio klasikoa dute eta esperientzia nahiko bertako taldetan. Giro gitarrak eta efektistak baxu sakon eta indartsuekin nahasten duen proposamen musikala, zaindutako bateriekin eta ahots eta koruekin apainduta.

Azkenik, larunbatean, abuztuaren 28an, Gose eta Mikel Urdangarinek Abandoibarrako eszenatokia partekatuko dute. GOSEk, biltzen duen kutsuen aniztasunagatik sailkaezina, elektronikaren eta trikitiaren konbinazioa hurbilduko digu, Euskal Herrian egiten den musikaren ikuspegi abangoardista. Bere azken diska, “Zubia” merkatuan duelarik, MIKEL URDANGARINek gure lurreko musika modu goxo eta errazean eskaintzen digu, konplexutasun barik.

ABANDOIBARRA 23:30
LARUNBATA 21    DANZA INVISIBLE+LA BIEN QUERIDA
IGANDEA 22    EL CONSORCIO+CORAL SAN ANTONIO
ASTELEHENA 23    MELOCOS+LA GUARDIA
ASTEARTEA 24    ESTRELLA MORENTE BOS-REKIN
ASTEAZKENA 25    SOLE GIMENEZ+ BILBOKO UDAL MUSIKA BANDA
OSTEGUNA 26    IGOR YEBRA LNOBT-REKIN
OSTIRALA 27    SERGIO CONTRERAS+ EL HOMBRE DEL TIEMPO
LARUNBATA 28    GOSE+ MIKEL URDANGARIN

PLAZA BARRIA

Plaza Barria, aurten ere, MUNDU MUSIKEN eszenatokia izango da baina oraingoan lotien poztasunerako, kontzertuen ordua aldatu egiten da. Danak 23,30tan izango dira. Musika berria, ezberdina, gustokoa dutenei, saiakuntzak eta beste kulturetako soinu eta doinuak gustatzen zaizkienei, hemen dute beren txokoa, sekulako kartelarekin gainera.

Larunbatean, abuztuaren 21ean, XIX. BILBAO REGGAE SPLASHak Plaza Barriko eszenatokia estreinatuko du EARL SIXTEEN protagonista duelarik. Musika arloan 30 urte daramatzan Jamaikar abeslaria honek reggae munduan oso ezaguna da bere ahotsaren soinu berezia dela eta; urratua baina goxoa eta sentibera aldi berean.

Igandean, abuztuaren 22an, KAMEL EL-HARRACHIren txanda izango da. Beste estilo batzuk lantzen baditu ere, musikari hau chaâbiren (40 urteetan, Argeleko casbahetik sortutako genero herrikoia) ordezkari itzela da. Mandolina guztiz menperatzen duen gazte honek, pasadan urtean grabatu zuen bere lehen diskoa, “Ghana Fenou”. Bere musikarien laguntzarekin, soketan, teklatuetan, perkusioan eta Kamel bera mandolirekin, sekulako giro magikoa lortzeko gai da.

Astelehenean, abuztuaren 23an, Plaza Barrian, OSKORRIk bere proiektu berria eskainiko digu. Euskal Herriak eduki duen dantza maisu handienak, Juan Ignazio Iztuetaren ikasketetan oinarrituz, Oskorri musika taldeak, dantza-doinu horietako batzuk prestatu eta, Baztango Dantzariak taldearekin batera, publiko guztiak dantzatzeko modu errazean birsortu ditu.

Kubako musikaria den ALAIN PÉREZek, La Habana Arte Eskola Nazionalean Gitarra elektriko, Gitarra klasiko eta Orquesta Zuzendaritzan graduatua, asteartean, abuztuaren 24an, timba eta Latin-Jazzengatik duen grina dakarkigu.

Asteazkenean, abuztuak 25ean, ALTAN, Gweedore-koa den irlandar taldea igoko zaigu eszenatokira bere musika folkloriko eta ohikoarekin. Banda hau bikote bezala sortu zen 1981ean, Donegaleko (Irlanda) pubetan jotzen.

Eta, hurrengo egunean, ostegunean, abuztuaren 26an, “Jerez Flamenko” saio berezia egundoko bi artistekin: FERNANDO DE LA MORENA, kantu jondoaren maisua eta MORAÍTO, Jerez eskolako gitarra liraina, erritmikoa, akonpasatua, flamenko zaporez betea erpuru teknikak erabiliz fraseatze erritmikoetan eta beti iratxoen bila dagoen zarrazta jatorrarekin.

XARNEGEren errepertorioan Mendebaldeko Pirinioaren bi aldetako ohiko dantza eta doinuak lotzen dira, Gaskoinakoak eta Euskal Herrikoak. Beraiek izango dira ostiraleko, abuztuaren 27ko protagonistak.

2.500 kontzertu eman eta gero, CAPTAIN MERCIER Europako Soul Musikaren talde onenetariko da. Rythm´n Funk dibertigarri paregabea bere frantseseko testuak eta  jatorrizko konposaketak direla eta. Larunbatean, abuztuaren 28an, hamar musikari hauek Plaza Barria asaldatuko dute.

PLAZA BARRIA  MUNDUKO MUSIKAK 23:30
LARUNBATA 21    EARL SIXTEEN (JAMAIKA)
IGANDEA 22    KAMEL EL-HARRACHI (ALJER)
ASTELEHENA 23    OSKORRI (EUSKADI)
ASTEARTEA 24    ALAIN PEREZ (KUBA)
ASTEAZKENA 25    ALTAN (IRLANDA)
OSTEGUNA 26    “JEREZ FLAMENKO” MORAÍTO ETA FERNANDO DE LA MORENAREKIN (JEREZ)
OSTIRALA 27    XARNEGE (GASKOINA)
LARUNBATA 28    CAPTAIN MERCIER (FRANTZIA)

GIZAKUNDEA

Gizakundeko Eliza MUSIKA KLASIKOAren maitaleentzako peregrinazio lekua izango da berriz ere. Arratsaldero, 20:30etatik aurrera, musika zerutarra belarri apartekoentzat.

GIZAKUNDEA MUSIKA KLASIKOA 20:30
LARUNBATA  21    IRUÑAKO GANBERA KORU-TALDEA (IRUÑA)
IGANDEA 22    BADKE QUARTET (SOKA KUARTETOA- BRITANIA HANDIA).
ASTELEHENA 23    DUO REFLETS- MICHEL ETA EMILIE GASTAUD (ARPA ETA PERKUSIOA- FRANTZIA)
ASTEARTEA 24    L`ÈMPORDAKO GAMBRA ORQUESTA (SOKA ORQUESTA GANBERA – KATALUNIA)
ASTEAZKENA 25    DIATESSARON ENSEMBLE (AINTZINAKO MUSIKA- EUSKADI)
OSTEGUNA 26    AGUIRRE ETA LEÓN BIKOTEA (AKORDEOIA ETA KLARINETEA- EUSKADI)
OSTIRALA 27    ARABA CONSORT (SOKA ORQUESTA GANBERA- EUSKADI)
LARUNBATA 28    COR SANT ESTEVE (AHOTSA- KATALUNIA)

BERTOKO POP ROCK ERAKUSTALDIA

Aurten Aste Nagusiko Bertoko Pop-Rock Erakustaldiak Bilborock aretoan ospatuko du bere 25. urteurrena. Edizio honetan era askotako programaz gozatzeko aukera egongo da: rock´n roll, metal, hard rock, indie pop, punk-rock, garaje-rock eta rock metal aurten aukeratutako  bertoko taldeen proposamenak dira. Arratsaldero, 20:00retan, Bilborock-eko eszenatokian.

PERGOLA

Programa bikoitza egunean parkean. Goizez bilbainadak talde mitikoekin: LOS TXIKIS, LOS 5 BILBAINOS, BETI AURRERA, IÑAKI Y JESÚS Mª, IRRINTZI eta GAU PASA. Eta, gauez, BOLEROAK, HABANERAK, MARIACHIAK, GOATEKE NOSTALGIKOAK eta IKUSKIZUN BILBOTAR PETO-PETOAK.  GUADALAJARAko CUARTETO SON TAPATIO eta MARIACHI REAL JALISCO taldeek Mexikoko erritmoz beteko dute Bilboko gaua. Habanerentzako espazioa ere izango da HABANERAS DEL MARESME eta BILBOKO KORAL ELKARTEarekin., ELSA BAEZA, HELENA BIANCO Y LOS MISMOS, MIKE KENNEDY eta LOS PEKENIKES-en eskutik Pergola 60. eta 70.hamarkadako Goateke erraldoia bihurtuko da; eta, ezin falta ASIER BILBAO. Gainera, ORQUESTA GUATEQUE BAND eta  DJ’ LUIS CARLOS DEL POZOk dantzan jarriko dute publikoa suen aurretik eta ondoren.

BILBAINADAS PERGOLA 12:00
IGANDEA 22    LOS TXIKIS
ASTELEHENA 23    LOS 5 BILBAINOS
ASTEARTEA 24    BETI AURRERA
ASTEAZKENA 25        GAU PASA
OSTEGUNA 26      IRRINTZI + IÑAKI Y JESUS Mª
OSTIRALA 27        LOS TXIKIS
LARUNBATA 28    BETI AURRERA
IGANDEA 29    LOS 5 BILBAINOS

GUATEQUES PERGOLA 21:00 y 23:00
LARUNBATA 21	ORQUESTA GUATEQUE BAND 21:00etatik 22:15etara eta 23:00etatik 23:30etara 23:30etatik ELSA BAEZA
IGANDEA 22	DJ LUIS CARLOS DEL POZO 21:00etatik 22:15etara23:00etatik 23:30etara PASCUAL MOLONGUA 23:30etatik ASIER BILBAO SHOW
ASTELEHENA 23	ORQUESTA GUATEQUE BAND 21:00etatik 22:15etara eta 23:00etatik 23:30etara23:30etatik MIKE KENNEDY
ASTEARTEA 24	DJ LUIS CARLOS DEL POZO 21:00etatik 22:15etara eta 23:00etatik 23:30etara23:30etatik BOLEROEN GAUA “CUARTETO SON TAPATIO DE GUADALAJARA”-rekin
ASTEAZKENA 25	ORQUESTA GUATEQUE BAND 21:00etatik 22:1etara eta 23:00etatik 23:30etara23:30etatik HELENA BIANCO Y LOS MISMOS
OSTEGUNA 26	DJ LUIS CARLOS DEL POZO 21:00etatik 22:15etara eta 23:00etatik 23:30etatik23:30etatik HABANEREN GAUA “HABANERAS DEL MARESME” ETA “BILBOKO KORAL ELKARTEA”-REKIN
OSTIRALA 27	DJ LUIS CARLOS DEL POZO 21:00etatik 22:15etara eta 23:00etatik 23:30etara 23:30etatik MARIACHI REAL JALISCO
LARUNBATA 28	DJ LUIS CARLOS DEL POZO 21:00etatik 22:15etara eta 23:00etatik 23:30etara 23:30etatik PEKENIKES

BANDA KIOSKOAN, AREATZAKO BERBENAK ETA MUSIKA IBILTARIA

Areatzako Kioskoan Bilboko Musika Bandak eskainiko du kontzertua egunero 12:00etan; eta, gauez, berbenak Areatzan izango dira, 23:00etan eta 02:00etan. Gainera, Alde Zaharrean eta inguruetan, eta Zabalgune Plazan eta inguruko kaleetan hainbat fanfarrea eta kale musika ibiltariarekin egingo dugu topo, bai goizez bai arratsaldez.

BERBENAK AREATZAN 23:00 ETA 02:00
LARUNBATA 21	REMIX
IGANDEA 22	LUHARTZ
ASTELEHENA 23	LISKER
ASTEARTEA 24	ALTO VOLTAJE
ASTEAZKENA 25	KOSMOS
OSTEGUNA 26	REMIX
OSTIRALA 27	EGAN
LARUNBATA 28	KOSMOS

FANFARREAK ETA KALEKO MUSIKA
LARUNBATA 21	SAMASIKU 18:00-18:45 eta 19:15-20:30
IGANDEA 22	TURUTARRA 13:00-14:30 eta 19:30-21:00
ASTEAZKENA 25	DUNBOTS 13:00 – 14:30 eta 19:30 -21:00
OSTEGUNA 2613:00-14.30/19:30-21:00	SAMA SIKU Ikurriñaren igoera LES ENFANTS FANFARE DES GOULAMAS
OSTIRALA 2713:00-14.30/19:30-21:00	LES ENFANTS FANFARE DES GOULAMAS
LARUNBATA 2813:00-14.30/19:30-21:00	LES ENFANTS FANFARE DES GOULAMAS

MUSIKA IBILTARIEN IKUSKIZUNAK

LES ENFANTS
LES ENFANTS Kataluniako taldeak bere kale ikuskizun dibertigarri eta harrigarriarekin hiritarrak eta bisitariak animatuko ditu. “La Troupe” izeneko ikuskizunean zuzeneko musika, gags eta efektu piroteknikoek giroa alaituko dute. Napoleonen armadako sei soldadu Alde Zaharreko eta Zabalgune aldetik ibiliko dira musika jotzen eta konfeti botatzen duen kainoi batekin. “La Troupe” osatzen duten pertsonai xelebre hauek, Monsieur le Commandanten agindupean, Marseilla bueltatzeko bidearen bila daude. Ibilbidean zehar adin guztiko publikoaren partehartzea eta barrea bilatuko dituzte

FANFARE DES GOULAMAS
Zortzi musikarik osatzen dute Frantziako fanfarre hau. Metal instrumentuak, perkusioak eta gitarrak jotzen dituzte. Euren erritmo frenetikoa eta irudi alaiari esker kuriositatea, umore ona eta dantzatzeko gogoa hedatzen dira publikoaren artean jai giroa lortzen. Betiko erritmo arrakastatsuak, Okzitaniako ohiko musika eta konposizio propioak eskainiko dituzte Alde Zaharra eta Zabalgune kaleetan.

COTTON CLUB JAZZ BAND
Euskal talde honek New Orleansen 20. hamarkadan jazz kaleko taldeen erritmo bizkorrak ekarriko zaizkigu Bilbora. COTTON CLUB JAZZ BANDek hamar urte baino gehiago darama musikan eta Getxoko Nazioarteko Jazzaldian hartu du parte. Duela lau urte osaera aldatu zuten marching band   bihurtzeko. Horrela, edozein lekutan jotzeko aukera dute, bai eszenatokietan, bai kalean modu ibiltarian edo geldirik. Musika berbera egiten dute baina ordutik 20. hamarkadako New Orlanseko marching band-en osaera hartu dute.

ANTZERKIA

Aurten, Bilboko Udalaren Turismo eta Jaietako Sailak nazioarteko 15 antzerki ekitaldi  hautatu ditu Bilboko jaiei sekulako giroa emateko. Kale antzerkiak bi emanaldi izango du – 13.30ean eta 21.15ean- Arriaga Plazako anfiteatroan. Aurten ere harmailak eta jarlekuak ipiniko dira bertara hurbiltzen diren milaka pertsonei lekua emateko. Nazioarteko hautaketa hau jende guztiari zuzenduta dago eta gai anitz jorratzen ditu. Denontzat eta muxu truk Arriaga Antzokiaren eta Euskalduna Jauregiaren proposamen komertziala osatzeko pentsatuta.

KALE ANTZERKIA (ARRIAGA PLAZA 13:30, 21:15)
	13:30	21:15
IGANDEA 22	MANIC FREAK“Pequeño payaso” (Argentina)	CHACOVACHI“!Cuidado! un payaso malo puede arruinar tu vida” (Argentina)
ASTELEHENA 23	CIRCO HULA “Viceverso” (Bélgica, Catalunya)	BOT PROJECT“Collage” (Catalunya)
ASTEARTEA 24	MAKU JARRAK“Metro y medio” (Argentina)	CHIPOLATAS“Gentlemen of the Road” (Reino Unido)
ASTEAZKENA 25	CAPITÁN MARAVILLA PRODUCCIONES“Mono A Mono B” (Andalucía)	CHIPOLATAS“Gentlemen of the Road” (Reino Unido)
OSTEGUNA 26	TRAPU ZAHARRA“Camping renove” (Euskadi)	D´IRQUE & FEIN“Oh suivant!” (Bélgica)
OSTIRALA 27	D´IRQUE & FEIN“Carrousel des moutons” (Bélgica)	D´IRQUE & FEIN“Carrousel des moutons” (Bélgica)
LARUNBATA 28	LES ENFANTS “La troupe” (Catalunya)	ATEMPO CIRC“Atempo” (Catalunya, Txile, Balearrak)
IGANDEA 29	ZANGUANGO TEATRO “La mecánica de la naranja” (Castilla y León)	-

HAUR PROGRAMAZIOA: TXIKIGUNEA ETA HAURRENTZAKO ANTZERKIA

Aurten ere haurrek euren espazio propioa izango dute Aste Nagusian, bertan primeran pasatzeko. Urtero bezala Txikigunea Erripa kaian kokatuko da eta gune ezberdinetan banatuko da. Bakoitzak adin esparru bat hartuko du eta adin esparru horretara zuzenduta egoteaz gain, eduki zein   itxura aldetik independenteak izango dira. Horrez gain, Txikigunean espezializatuko monitoreak izango dira.

Etxeko txikienak (eta hain txiki ez direnak) entretenitzeko eta hezteko beste alternatiba on bat Bilboko Udaleko Turismo eta Jaietako Sailak Aste Nagusirako antolatu duen Nazioarteko Haur Antzerkia da. Txunditzeko zortzi ekitaldiak arratsaldeko zazpiretan Gas Plazan izango dira. Adi, zeren 22koa, lehen igandekoa, zortzietan izango da Balearen desfilea dela eta.

HAUR ANTZERKIA (GAS PLAZA 19:00)
IGANDEA 22    TXORRO MORRO  123 “Gramola” (Euskadi) (20:00)
ASTELEHENA 23    MANIK FREAK “Pequeño payaso” (Argentina)
ASTEARTEA 24    CIRCO HULA “Viceverso” (Bélgica, Catalunya)
ASTEAZKENA 25    ZIRIKA ZIRKUS “Zirika zirkao” (Nafarroa)
OSTEGUNA 26    PATXIN eta POTXIN “Zirkoa ezagutuz” (Euskadi)
OSTIRALA 27    ANIMAGIC “Mugi Mugi” (Euskadi)
LARUNBATA 28    ERIZ eta MARZEL MAGOAK “Eriz eta Marzel, koktel majikoa” (Euskadi))
IGANDEA 29    DEABRU BELTZAK “Parrandan” (Euskadi)

FOLK, KIROLAK ETA GASTRONOMIA

Bilboko Aste Nagusia gure folklore eta kirolaren erakusleiho garrantzitsuenetarikoa da. Bilbao Hiria XXXIII. estropadak, hiri krosa, Aste Nagusia Pilota Lehiaketa, edo xake txapelketa eta herri kirolen erakustaldiak dira bederatzi egun hauetarako kirol proposamenetako batzuk.

Goizeko gastronomia lehiaketekin batera, Areatzan eta Alde Zaharrean gure folklore eta kulturaren erakusgarri diren hainbat ekitaldi izango dira: bertsolariak Santiago Plazan, Txistulariak, Euskal Dantzak, bertoko instrumentuen erakusketa eta erromeriak era dantzarekin Plaza Barrian, bilbainadak Alde Zaharrean eta Erraldoi eta Buruhandiekin kalejirak eta kontzentrazioa Areatzan.

Aurten ere Euskal Dantzak izango ditugu 19,00tan Plaza Barrian. Egunero izango ditugun dantza ekitaldiak igandean, abuztuaren 22an hasiko dira eta Bizkaiko Dantzarien Biltzarraren koordinaziopean Zerutsu (Markina), Beti Jai Alai (Basurto), Gaztedi (Santutxu), Salbatzaile (Castaños), Alkartasuna (Bermeo), Urdaibai (Forua) eta Mikel Deuna (Iurreta) dantza talde zoragarriak hurbilduko zaizkigu Bilbora.

<!– /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:”"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:Arial; mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} –>

	TXAPELKETA GASTRO.Areatza 09:00-14:30	KIROLAK	BERTSOLARIAK Santiago Plaza13:00	BESTE JARDUERAK
I 22		11:00 Esperantza pilotalekua. Pilota Lehiaketa12:00 XXXII “Bilbao Hiria” estropadak	IGOR ELORTZA ANDONI EGAÑA JON MAIA FREDI PAIA	10:00 Txistularien Diana11:00 Moyua plaza. Gargantuaren, erraldoien eta buruhandien jaitsiera gaitero eta txistulariekin. 12:30 Areatza. Bilboko Erraldoien kontzentrazioa 13:00 Zazpi kaleetan: Bilbotarrak 20:30 Arriaga Plaza. Suzko zezena
A 23		10:00 Areatza. Xake leihaketa 11:00 Esperantza pilotalekua. Pilota Lehiaketa	OIHANA BARTRA IBON AJURIA ARKAITZ ESTIBALLES MANU GOIOGANA	10:00 Txistularien Diana11:00 Erraldoi, Buruhandi, Txistulari eta gaiteroen Kalejira 13:00 Zazpi kaleetan: Bilbotarrak 20:30 Arriaga Plaza. Suzko zezena.
AR 24	Patata tortilla11:00 Umeentzako Sukaldaritza Ikastaroa: Patata tortilla	10:00 Areatza. Xake lehiaketa 11:00 Esperantza pilotalekua. Pilota Leihaketa17:00 Areatza. Mus Txapelketa	JOXE AGIRRE MAÑUKORTA JOKIN SOROZABAL XABI PAIA	10:00 Txistularien Diana11:00 Erraldoi, Buruhandi, Txistulari eta gaiteroen Kalejira 13:00 Zazpi kaleetan: Bilbotarrak 20:30 Arriaga Plaza. Suzko zezena
AZ 25	Txipiroiak11:00 Umeentzako Sukaldaritza Ikastaroa: Marmitakoa	10:00 Areatza. Xake lehiak. 11:00 Esperantzan. Pilota 12:00. Areatza.Harrijasotz. eta Aizkolar. 18:30.Uribitarte. Txirrind. Criteriuma	14:00BERTSO-BAZKARIA (si llueve en la Plaza Nueva y sino en la Plaza Santiago) UNAI ITURRIAGA AMETS ARZALLUS	10:00 Txistularien Diana11:00 Kalejira 13:00 Zazpi kaleetan: Bilbotarrak 20:30 Arriaga Plaza. Suzko zezena
O 26	Bakailao Bizkaiko erara 11:00Umeentzako Sukaldaritza Ikastaroa: Taloa	10:00 Areatza. Xake lehiaketa 11:00 Esperantza pilotalekua. Pilota Lehiaketa 12:00 Areatza. Aizkolari eta trontzalariak	ONINTZA ENBEITA BEÑAT UGARTETXEA JONE URIA ETXAHUN LEKUE	10:00 Txistularien Diana 11:00 Erraldoi, Buruhandi, Txistulari eta gaiteroen Kalejira 13:00 Zazpi kaleetan: Bilbotarrak 20:30 Arriaga Plaza. Suzko zezena
OR 27	Bakailao pil-pil erara	10:00 Areatza. Xake lehiaketa 11:00 Esperantza pilotalekua. Pilota Lehiaketa12:00 Areatza. Herri kirolak. 17:30 eta 18:15 Areatza. Hiri Krossaren irteera	BEÑAT GAZTELUMENDI JULIO SOTO MANEX AGIRRE ODEI BARROSO	10:00 Txistularien Diana11:00 Erraldoi, Buruhandi, Txistulari eta gaiteroen Kalejira 13:00 Zazpi kaleetan: Bilbotarrak 20:30 Arriaga Plaza. Suzko zezena
L 28	Marmitakoa	12:00 Areatza.Herri Kirolak.	AITOR SARRIEGI AITOR MENDILUZE SEBASTIAN LIZASO IÑAKI ZELAIA	10:00 Txistularien Diana11:00 Erraldoi, Buruhandi, Txistulari eta gaiteroen Kalejira 13:00 Zazpi kaleetan: Bilbotarrak 20:30 Arriaga Plaza. Suzko zezena.
I 29	Buztan-gisatua	11:00 Esperantza pilotalekua. Pilota Lehiaketako Finalak	MAIALEN LUJANBIO SUSTRAI COLINA ANJEL MARI PEÑAGARIKANO UXUE ALBERDI	10:00 Txistularien Diana12:30 Areatza. Erraldoien bilkura: Ondalan (Deustu), Bermiotarrak (Bermio), Irrintzi (Donostia), Perrintxe (Tutera), Kanbo (Lapurdi), Baigorri (Behe Nafarroa) 13:00 Zazpi kaleetan: Bilbotarrak 20:30 Arriaga Plaza. Suzko zezena.

SU IKUSGARRAIAK

“Bilbao Hiria” Su Artifizialen Nazioarteko XX. Lehiaketa  eta Erakustaldiaren Egitaraua, Bilboko jaietako ikuskizun jendetsuenak izango dira aurten ere. Gaueko hamar eta erdietatik aurrera, milaka pertsona bilduko dira berriz ere, suak ikusteko leku estrategikoetan; hala nola, itsasadarraren ertzetan, Artxanda mendiaren magalean edo hiriko balkoietan. Jende guztiarentzako egokia den ikuskizun honek belarri sentikorrenak damutu ditzake bilbotarrek hain gustoko dugun amaierako trakarekin.

SU IKUSGARRIAK 22:30

LEHIAKETA    ERAKUSKETA
LARUNBATA 21    PABLO (Asturias)
IGANDEA 22        ASTONDOA (Bizkaia)
ASTELEHENA 23    FOTI FIREWORKS INT.(Australia)
ASTEARTEA 24        VALENCIANA
ASTEAZKENA 25    HNOS. TOSTE (Tenerife)
OSTEGUNA 26        ZARAGOZANA
OSTIRALA 27    SAINT JOSEPH FIREWORKS (Malta)
LARUNBATA 28        MARTÍ (Castellón)
IGANDEA 29    CARLOS CABALLER (Valencia)