www.proyeccion.tv

•    Además de las cinco áreas de juego divididas por edades y colores, el Txikigune cuenta este año con nuevos talleres en los que podrán participar los peques con sus familias: Taller de Bonsáis, de Cocina, Globoflexia, Piñatas Mejicanas o talleres científicos, entre otros.

•    Un pasacalles protagonizado por personajes fantásticos inaugurará las actividades el domingo, 22 de agosto, a las 11 de la mañana.

•    El teatro infantil vuelve a la Plaza del Gas un año más con ocho actuaciones comprensibles para todos, ya que las que llevan texto podrán ser seguidas a través del lenguaje de signos.

La concejala delegada de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao, Isabel Sánchez Robles, ha presentado junto a los representantes de los patrocinadores, Antonio Oña, Director de Relaciones Institucionales de Naturgas Energía y Alberto Rodríguez del departamento de publicidad y patrocinios de BBK, la programación infantil de Aste Nagusia 2010.

Un año más el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao organiza en el Muelle de Ripa un espacio pensado para la diversión de los más pequeños, el Txikigune. Las actividades se desarrollarán entre el 22 y el 29 de agosto en horario de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas, excepto el último día que sólo permanecerá abierto por la mañana. El Txikigune ofrece un espacio público tematizado de ocio- pedagógico para el público infantil y juvenil, de 0 a 13 años, durante la Aste Nagusia.

Este año la temática del Txikigune será la NATURALEZA. Una temática importante y necesaria en los tiempos que corren para que los más jóvenes tomen conciencia y responsabilidad por el entorno que nos rodea. Un espacio para que los peques se diviertan mientras aprenden y en el que compartir distintas actividades con la familia para el disfrute de todos.

Un año más colabora la Federación de Deporte Adaptado de Bizkaia junto a la cual se realizarán actividades sensibilizadoras hacia la discapacidad. Por ello, “Txikigune 2010” ofrece un espacio distendido de ocio en el que experimentar, empatizar y comprender lo que supone tener una discapacidad, una limitación, y a su vez de reconocer y valorar las capacidades. Se trata de  crear un espacio de reflexión y concienciación tanto para el público infantil como para el adulto. El Txigune 2010 es sinónimos de capacidad y no de discapacidad. Las actividades de todo el recinto estarán dirigidas a todo el público sin crear actividades propias únicamente para este colectivo, sino que realizando un parque integrador para todos y todas.

Este año se propone una actividad de deporte adaptado, como es el tenis de mesa, para que los y las participantes vean las dificultades que se pueden encontrar las personas con ciertas discapacidades, como pueden ser sensoriales o físicas. También se dispondrá de una pequeña exposición fotográfica de las paralimpiadas, en la que las imágenes hablarán por sí solas.

22 DE AGOSTO. ESPECTÁCULO DE INAUGURACIÓN

Un sorprendente pasacalles con música, personajes fantásticos y ambiente festivo será el espectáculo con el que los y las más peques podrán dar una grata bienvenida a Marijaia y al “Txikigune 2010”. Los personajes y la animación recorrerán el recinto y serán los encargados de dar inicio a las actividades del “Txikigune” de una manera divertida, festiva y atractiva para todos los públicos.

DEL 22 AL 29 DE AGOSTO. 5 ÁREAS DE JUEGO TEMÁTICAS DIVIDIDAS POR EDADES Y COLORES

Un año más el Txikigune estará compuesto por cinco zonas temáticas diferentes. Cinco áreas con  actividades diferenciadas entre sí y distinguidas por edades y colores.

1. Zona TXIKI TXIKI (ANIMALES DOMÉSTICOS)

Destinada a niños entre 0 y 3 años. El color predeterminado es el azul.
Este área cuenta para los pequeños de 0 a 1 año con una ludoteca, un espacio de psicomotricidad y un área de relax donde descubrir espacios y sonidos mientras gatean. Además, incluye una zona compuesta por una piscina de pelotas, un hinchable, talleres adaptados a la edad de los participantes y una ludoteca. Cuenta también con mesas para poder dibujar y pintar.

2. Zona TXIKI TXOKO (AVES Y ANIMALES MARINOS)

Edad comprendida entre los 3 y los 5 años. El color predeterminado  es el morado.
En esta zona los pequeños podrán disfrutar con una ludoteca txiki, dos hinchables infantiles, talleres de caretas, maquillaje, pintura y playmais, un juguete natural y creativo, hecho de maíz que con sólo mojarlo los peques pueden modelarlo a su gusto. Además, contarán con un txikipark con tubos, escaleras y toboganes en el que podrán hacer divertidos recorridos y hasta imaginarias carreras de caballos.

3. Zona GURE TXOKO (REUTILIZACIÓN Y CREATIVIDAD)

Preparado para los pequeños entre los 6 y los 8 años. El color predeterminado es el verde.
Los chavales podrán conocer aquí a los personajes mitológicos de nuestra cultura, saltar en camas elásticas y en el castillo hinchable, además de poder convertirse en un futbolín humano. También podrán jugar al futbolín de toda la vida y a las divertidas mesas de aire. Esta zona cuenta también con diversos talleres de manualidades y de decoración del recinto con los que aprenderán a reutilizar las cosas y a ser creativos. Habrá taller de jardín de flores, de mini marijaias reutilizadas, customización de camisetas y broches… Crearán una cascada con peces hecha con plásticos y botellas. Además, podrán participar en un concurso de pintura medioambiental y sentirse como un auténtico Einstein haciendo inventos en el rincón del genio.

4. Zona GAZTE TXOKO (DINOSAURIOS, PREHISTORIA)

Edad comprendida entre los 9 y los 10 años. El color predeterminado es el amarillo.
Todos los jóvenes que se acerquen a esta zona podrán disfrutar junto a sus aitas de juegos tradicionales gigantes como el tres en raya, el ahorcado, canicas, chapas… juegos de siempre para que la familia disfrute junta. Además de tradición, no faltará una zona wii con pantallas gigantes donde primarán los juegos que fomenten la deportividad y el ejercicio. Los chavales tendrán también la oportunidad de conocer el arte y la cultura del circo mediante juegos en el circo txiki. Además, aprenderán a hacer sus propios experimentos con los talleres científicos “Circuito Biodiver” y “Explora la ciencia” donde se divertirán aprendiendo recursos sostenibles, materiales biodegradables, medio ambiente y haciendo pócimas mágicas.

5. Zona GAZTE MOBIDA (CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE)

Chavales entre los 11 y los 13 años. Color predeterminado, el naranja.
Los veteranos del Txikigune contarán un año más debido a su éxito de un taller de percusión en el que se utilizarán materiales reutilizados. Además, el taller contará con una bailarina que les animará a bailar al son de los timbales.  El deporte será un elemento importante en esta zona con un rocódromo y un skate park donde se realizarán exhibiciones e impartirán clases.

ACTIVIDADES ESPECIALES

22 de agosto TALLER DE BONSAIS
Los más pequeños aprenderán este año el arte del bonsái. Un arte que se originó en China hace unos dos mil años como objeto de culto para los monjes. Para ellos era símbolo de eternidad, ya que el árbol representaba un puente entre lo divino y lo humano, el cielo y la tierra. Una actividad ideal  para dar comienzo al Txikigune 2010 cuyo mensaje central es LA NATURALEZA.

23 de agosto TALLER DE PIÑATAS MEJICANAS
Los y las participantes tendrán la oportunidad de aprender a hacer piñatas mejicanas con material casero y reciclado. Después podrán llevárselas a casa para divertirse con ellas.

24 de agosto TALLER DE GLOBOFLEXIA
Las figuras realizadas con globoflexia, es un éxito asegurado entre los y las niñas. En este taller aprenderán a hacer varias figuras con la ayuda única de los globos: espadas perritos, y muchos más.

25 de agosto TALLER DE EUSKAL DANTZA
Los y las participantes tendrán la oportunidad de aprender o perfeccionar pasos básicos de las danzas vascas, de esta manera al finalizar el taller se tendrá la oportunidad de bailar conjuntamente un baile típico de las danzas vascas.

26 de agosto PLAY BACKS
Este año en Txikigune Irratia los más animados se pueden apuntar al Playback. Una actividad que se podrá realizar a diario acercándose al Txikigune Irratia en cualquier momento.

27 de agosto TALLER DE COCINA
Una actividad para abrir el apetito, con el objetivo de fomentar en los y las participantes una alimentación sana. Con poco más que un microondas como herramienta para cocinar, este taller hará las delicias de los y las asistentes.

28 de agosto TALLER DE ARCILLA
Elaborar la arcilla creando figuras diferentes puede ser una actividad creativa y muy divertida. Los y las asistentes aprenderán diferentes técnicas para tratar la arcilla y elaborar sus propias obras de arte.

LACTANCIA

Un año más el Txikigune volverá a contar con un módulo destinado a la lactancia. Dispondrá de sillas, ventiladores, biombos separadores, mesas, un microondas y una mesa habilitada para cambios de pañales. También se facilitara un cubo especial de desechos y otros utensilios básicos como toallitas limpiadoras, trapos, rollos de papel, vasos de plástico…

Se habilitará un espacio cerrado y bajo vigilancia continua fuera del módulo para aparcar los carritos de bebes y se dispondrá de mesas y sillas para las personas que prefieran el exterior del mismo.

ÁREA NO LIMITADA

El Txikigune dispondrá de ciertos espacios no limitados a un margen de edad. Allí se ubicarán el GARGANTÚA, MARIJAIA, TREN DE BICICLETAS, una actividad ideal para compartir  toda la familia que fomenta el ejercicio físico, y este año vuelve debido a su éxito, TXIKIGUNE IRRATIA, que funcionará como una auténtica radio con música, noticias, previsión del tiempo, avisos continuos de precaución o prevención, dedicatorias…todos podrán formar parte de esta radio única.

8 REPRESENTACIONES TEATRALES EN LA PLAZA DEL GAS

TEATRO INFANTIL (PLAZA DEL GAS)
DOMINGO 22 (20.00 HORAS)    TXORRO MORRO: “GRAMOLA”
LUNES 23 (19.00 HORAS)    MANIK FREAK: “PEQUEÑO PAYASO”
MARTES 24  (19.00 HORAS)    CIRCO HULA: “VICEVERSO”
MIÉRCOLES 25 (19.00 HORAS)    ZIRIKA ZIRKUS: “ZIRIKA ZIRKAO”
JUEVES 26 (19.00 HORAS)    PATXIN ETA POTXIN: “ZIRKOA EZAGUTUZ”
VIERNES 27  (19.00 HORAS)    ANIMAGIC: “MUGI MUGI”
SÁBADO 28  (19.00 HORAS)    ERIZ ETA MARSEL MAGOAK: “ERIZ ETA MARSEL.  KOKTEL MAJIKOA”
DOMINGO 29  (19.00 HORAS)    DEABRU BELTZAK: “PARRANDAN”

22 agosto GRAMOLA

El domingo 22 de agosto a las 20,00, TXORRO MORRO TALDEA presenta un nuevo espectáculo de verbena infantil que se llama Gramola. Está ambientado en una maquina de discos que unos Djs ponen en funcionamiento con la indispensable participación de los chavales/as.
A través de la Gramola se irán poniendo varios discos, con música de diferentes estilos (Música en directo), al mismo tiempo que presentan a diferentes personajes (Músicos) totalmente caracterizados con el estilo musical que corresponda en cada ocasión.
Un espectáculo con canciones con mucha marcha que tendrán su dinámica respectiva en la que los chavales tendrán un protagonismo directo, ya sea mediante juegos, bailes, o participación directa en el escenario. Para todo esto, Txorro Morro utiliza desde paracaídas, juegos grupales utilizando, pelotas, banderas…
Sobre el escenario habrá una maquina “Gramola” decorada a tamaño real, con luces de colores en la que van introduciendo las canciones. No faltará la pista de baile llena de color y luces con cuatro músicos y dos animadores que ayudarán al grupo a interactuar con los chavales.
En definitiva, un espectáculo muy participativo, con juegos y bailes diferentes y una historia muy integrada en la música, como parte importante del espectáculo.

23 agosto PEQUEÑO PAYASO

El 23 de agosto desde Argentina llega a Bilbao dentro de la programación infantil de Aste Nagusia, un loco, un excéntrico, un fenómeno, un individuo que disfruta del vértigo, un enamorado del desequilibrio, un pequeño payaso llamado MANIC FREAK.  Peinado como Krusty, el payaso de los Simpson, Manic Freak es capaz de desplegar en cualquier rincón un arsenal de humor sin palabras. Se comunica con el público mediante gestos y sonidos guturales, despertando una carcajada con cada una de sus muecas. Es un personaje dinámico y carismático que, impulsado sólo por el deseo, encuentra el humor en el punto justo de tensión.
Rompiendo las estructuras de lo tradicional, recorre el escenario interactuando directamente con el público. Realizando sus destrezas de malabares, acrobacia y equilibrismo, logra cautivar al espectador, pasando de lo tierno a lo absurdo, para luego tocar nuestra naturaleza más sensible, logrando sacarnos el niño que todos llevamos dentro. Todo sin red y marcado por la música de fondo como en las películas mudas de Buster Keaton. Un espectáculo muy participativo donde niños y mayores disfrutarán por igual.

24  agosto VICEVERSO

La compañía CIRCO HULA de Tarragona trae a Bilbao su último espectáculo “Viceverso” el martes 24 de agosto. Esta compañía lleva cinco años recorriendo el Estado. En sus creaciones, sobre todo, se busca que todos se lo pasen bien con simplicidad, humor y diversión.
Su último espectáculo “Viceverso” interpretado por Sébastien Dethise y Cris Oller se ha programado estos años en varios festivales de circo y payasos, nacionales e internacionales como  Trapezi, Bisbal d’Empordá, Chihuahua (México)…
Un sombrero y un espejo transportarán a los protagonistas a situaciones divertidas, cómicas y sorprendentes. Por un momento, los más pequeños se sentirán en un mundo de juegos imaginario en el que también querrán participar los más mayores.
Un espectáculo que combina con humor, el teatro y diferentes disciplinas de circo  como clown, magia, malabares, equilibrios…

25  agosto ZIRIKA ZIRKAO

¡Bienvenidos al mundo del circo! Ongi etorriak zirkora!, Welcome to the circus!, Benvenuti al circo!, ????? ??????????. ¡Ya era hora!, por fin en tu ciudad, al lado de tu casa…
¿El mejor circo del mundo, el más grande, con los artistas más espectaculares el día 25 de agosto! Desde Rusia nos llega Kasparof, el famoso lanzador de cuchillos, recién llegado de China “sin txan pu” el equilibrista entre los equilibristas, desde Italia los hermanos Torpellini con sus acrobacias, el mejor malabarista cubano, tela aérea, baile, etc.
Pero en ZIRIKA ZIRKAO nada es lo que parece… de la mano de Bolintxe Zalaparta, Krispeta Motoreta y Loretsu Traketsuren nos llega zirika zirkaos. ¿Serán capaces de llevar a buen puerto el espectáculo que os hemos presentado? Se admiten apuestas.
Un espectáculo para todos los públicos, con un ritmo frenético y mucho humor.

26 agosto ZIRKOA EZAGUTUZ

El 26 de agosto el circo continúa presente en la Plaza del Gas con POTXIN eta  PATXIN. En su espectáculo muestran la vida de los artistas del circo, sus experiencias a través de los diferentes artistas que
Nos mostrarán a  los  acróbatas y trapecistas que desafían a la gravedad, tanto haciendo giros y saltos en el suelo como en el aire con una tela o con un trapecio, a los funambulistas que van de un lado a otro encima de un cable, caminando o con algún elemento como bicicleta o monociclo.
En definitiva, artistas, payasos, mimos, músicos… Potxin eta Patxin conseguirán con su espectáculo que los niños vivan todas esas experiencias a través de distintos juegos.

27 agosto MUGI MUGI

El 27 de agosto la compañía ANIMAGIC conseguirá que los peques y los que ya no lo son tanto muevan sus caderas al ritmo de los años 70 con su espectáculo “Mugi, mugi”.
Esta representación está inspirada en el ambiente de las discotecas de los años 70. Toda una recreación con ritmos divertidos, pasos de baile, mucho colorido y un montón de juegos locos que conseguirán que los asistentes pasen un rato inolvidable. Con todo ello, sumergirán al público infantil en la atmósfera de “fiebre del sábado noche”, siempre al ritmo de la música disco, con colores vivos, muchos brillos, un poco de psicodelia y mucha fantasía.

28 agosto ERIZ ETA MARSEL, KOKTEL MAJIKOA

¡Acercaros… acercaros todos al mundo de la magia, al mundo maravilloso del Cóctel Mágico que ERIZ Y MARSEL están preparando para Aste Nagusia!
El sábado 28 de agosto los magos Eriz y Marsel nos demostrarán como solucionar pequeños problemillas con magia y humor. Un espectáculo lleno de salero y humor fino y blanco para los más pequeños.

29 agosto PARRANDAN

Parrandan es lo que parece: una fiesta, una juerga, una parranda, un grupo de amigos que se junta para pasarlo bien. Música, juegos y 6 personajes muy curiosos se encargarán de dirigir, proponer y provocar al público para celebrar una fiesta de las que hacen historia. ¿La excusa para? No es necesaria. ¿Los ingredientes? Sólo dos: ganas de fiesta y buen humor. Eso es lo que nos ofrece Deabru Beltzak el 29 de agosto.
Esta compañía nació en Bilbao en 1996 y se formó con actores y actrices de diferentes grupos profesionales del País Vasco. Siempre se han centrado en el teatro de calle y en obras para los más peques. Más de 2000 representaciones, muchas en festivales internacionales, son su mejor aval.

JOLASERAKO BOST GUNEK, HOGEI TA HAMAR TAILER ETA EKINTZA BAINO GEHIAGOK ETA EGUNEROKO ANTZERKIAK ZIURTATZEN DUTE GAZTEEN DIBERTSIOA ASTE NAGUSIAN

•    Adinez eta kolorez banatutako bost jolas guneez gain, aurten Txikiguneak tailer berriak izango ditu; bertan parte hartu ahal izango dute umeek bere senideekin: Bonsai Tailerra, Sukaldaritzakoa, Globoflexia, Lapiko-apurtze Mexikarra eta Zientzia Tailerra besteak beste. Bartan umeek bere senide eta lagunekin parte hartu ahal izango dute.

•    Pertsonaia mitologikoak protagonista izango dituen kalejirarekin irekiko da aurten Txikigunea igandean, abuztuak 22, goizeko 11:00etan.

•    Guztiontzat ulergarriak diren zortzi emanaldirekin Gas Plazara itzultzen da aurten ere umeentzako antzerkia. Testu luzea edo zaila duten emanaldiek seinu hizkuntza ulertarazlea izango dute.

Bilboko Udaleko Turismo eta Jaietako Sailaren Zinegotzi Ordezkariak, Isabel Sanchez Roblesek, Txikigune 2010eko babesleak diren Antonio Oña, Naturgaseko Erakunde Harremanen Zuzendaria eta BBKko Publizitate eta Babes Saileko, Alberto Rodriguezekin batera, Aste Nagusiko umeentzako programazioa aurkeztu du.

Aurten ere Bilboko Udaleko Turismo eta Jaietako Sailak Erripako kaian txikien dibertsiorako pentsatutako gunea antolatuko du, Txikigunea. Ekintzak abuztuaren 22tik eta 29ra ospatuko dira, 11:00ak eta 14:00ak eta 17:00ak eta 20:00ak bitartean; azken egunean goizez bakarrik. Txikiguneak ume eta  gazteentzako, 0 eta 13 urte bitartekoentzat, aisialdi eta hezkuntza gune publikoa eskainiko du Aste Nagusian, adin tarteka eta gaika antolatutako guneetan.

Aurten Txikigunean landuko den gaia NATURA izango da. Gai garrantzitsua eta beharrezkoa gaur egungo umeek eta gazteek ingurugiroaren arduraz jabetu daitezen. Gune honek etxeko txikienak jolasten ikasi dezaten errazten du, gainera bere senideekin ekintza ezberdinetan parte hartzeko eta ondo pasatzeko aukera ematen die.

Aurten ere Bizkaiko Kirol Egokituaren Elkartearen laguntzarekin gabeziak dituzten pertsonenganako sentsibilizatzeko ekintzak burutuko dira. Honetarako “Txikigune 2010”ak bere aisialdi gunearen bitartez gabezi fisikoek sortzen duten sailtasunetaz ausnartu nahi gaitu. Txigune 2010 gaitasunaren sinonimoa da eta gabeziak ez ditu muga bezala ipintzen. Bertako ekintzak guztiek burutu ditzazkete, inolako mugarik gabe, jolas integratzaileak eskeintzen dira beti.

Aurten kirol egokituaren ekimen bat proposatzen da: Mahaiko tenisak gaiduneei gaigabetuen nekeziaz ohartaraziko die. Paraolinpiaden argazki erakusketa bat ere egongo da eta beti bezala irudiek argi hitz egingo dute.

ABUZTUAK 22. ESTREINALDIKO IKUSKIZUNA

Pertsonaia mitologikoak protagonista izango dituen kalejirak inaugurazio egunean dantzaraziko ditu bertan ailegatuko diren guztiak. Publiko guztientzako modu dibertigarri eta erakargarrian, pertsonai mitologikoek Txikiguneko ekintzei eta Marijaia berari emango diote ongietorria.

ABUZTUAREN 22TIK 29RA. GAIETAN BANATUTAKO 5 GUNE ADINEZ ETA KOLOREZ ZATITUA

Aurten ere bost gai desberdinek osatuko dute Txikigunea. Ekintza desberdinak izango dituzten bost gune osatuz, adinka eta kolore desberdinez bereizturik.

1. TXIKI TXIKI GUNEA (ETXEKO ANIMALIAK)

0 eta 3 urte bitarteko umeentzako gunea. Aurretik zehaztutako kolorea urdina.
0 eta urte bateko umeentzako jolastegia, psikomotrizitate eta lasaitasun gune bat dauka katuka ibiltzen diren bitartean tarte eta soinu berriak ezagutzeko. Gainera, pilotaz betetako igerilekua eta partehartzaileei moldatutako tailerrak daude. Marrazteko eta pintatzeko mahaiak ere egongo dira.

2. TXIKI TXOKO GUNEA (HEGAZTIAK ETA ITSASOKO ANIMALIAK)

3 eta 5 urte bitarteko adinakoentzat. Aurretik zehaztutako kolorea morea da.
Hemen umeek jolastegi txiki bat izango dute, bi puzgarri, kareta, makillaje pintura eta playmais tailerrak, artoarekin egindako jostailu naturala eta sormenezkoa, busti eta gero umeek nahi duten forma eman diezaiokete. Hodiak, eskailerak eta txirristak dituen txikipark bat egongo da bertan ibilbide ezberdinak eta lasterketak egiteko.

3. GURE TXOKO GUNEA (BERRARABILPENA ETA SORMENA)

6 eta 8 urte bitarteko umeentzat prestatuta. Aurretik zehaztutako kolorea orlegia da.
Umeek gure kulturako pertsonai mitologikoak ezagutzeko aukera izango dute eta baita ohe elastikotan, gaztelu puzgarrian eta giza-futbolinean aritzeko ere. Betiko futbolinak eta aire mahaiak egongo dira. Eskulanak egiteko tailer ezberdinak daude, bertan ikasiko dute gauzak berrarabiltzen eta sormena erabiltzen. Lorategien, berrerabilitako mini marijaien, alkondaren eta paparrekoen tailerrak egondo dira. Plastikoz eta botilaz egindako arrainen kaskada bat sortuko dute. Gainera ingurumena gaitzat hartzen duen pintura lehiaketa egongo da eta Einsteinen bihurtzeko aukera izango dute jeinuaren txokoan.

4. GAZTE TXOKO GUNEA (DINOSAURIOAK, HISTORIAURREA)

9 eta 10 urte bitarteko umeentzat. Aurretik zehaztutako kolorea horia da.
Bertaratuko diren gazte guztiek bere gurasoekin joku erraldoiekin jolastu ahal izango dute: hiru fitxa lerroan, urkatua, kanikak, txapak… betiko jolasak familia elkarrekin ondo pasatzeko. Pantaila erraldoiak dituen wii gune bat egongo da eta bertako jokuek kirola sustatuko dute. Zirkoko artea eta kultura ezagutzeko aukera izango dute Zirku Txikiaren tartean. Gainera, “Biodiver Zirkuitoan” eta “Zientzia Ikertu” tailerretan euren saiakuntzak egiteaz gain baliabide jasangarriak, ingurugiroa eta pozio magikoak ezagutuko dituzte.

5. GAZTE MOBIDA GUNEA (INGURUMENAREN ZAINTZA)

11 eta  13 urteko gazteentzako. Aurretik zehaztutako kolorea laranja da.
Txikigunearen beteranoek aurten ere izandako arrakasta dela eta, perkusio tailerra izango dute; bertan tresneria berrerabilia erabiliko da.
Gainera dantzatzera gonbidatuko dituen dantzari bat egongo da bertan. Kirolak ere bere garratzia izango du gune honetan eta skate parkean eta rokodromoan erakusketak eta klaseak izango dira.

EKINTZA BEREZIAK

Abuztuak 22 BONSAI TAILERRA
Txikienek bonsaiekin ibiltzen ikasiko dute aurten. Trebetasun hau Txinan jaio zen orain dela bi mila urte monjen artean. Betierekotasunaren ikurra zen eurentzat, zuhaitza gizakien eta jainkoen, lurraren eta zeruaren arteko zubia zela uste zuten. Ekintza aproposa NATURA oinarritzat duen Txikigune 2010arentzat.

Abuztuak 23 LAPIKO-APURTZE MEXIKARRAREN TAILERRA
Partehartzaileek lapiko-apurtze mexikarra egingo dute berrerabilitako materialak erabiliz.

Abuztuak 24 GLOBOFLEXIA TAILERRA
Globoflexiaren bitartez irudiak egiten ikasiko dute umeek: ezpatak, txakurrak eta beste asko.

Abuztuak 25 EUSKAL DANTZA TAILERRA
Euskal dantzen oinarrizko pausuak ikasten edo eta hobetzen ikasiko dute partehartzaileek. Tailerra amaitzerakoan denak batera Euskal dantza bat dantzatzeko aukera izango dute.

Abuztuak 26 PLAY BACK
Aurten Txikigune Irratian Playback egin ahal izango dute ausartenek. Egunero eta edozein momentutan egin daiteke ekintza hau.

Abuztuak 27 SUKALDARITZA TAILERRA
Elikadura osasuntsua eragiteko eta jateko gogoak pizteko tailerra da hau. Mikroondas batekin eta ezer gutxi gehiagorekin tailer honetan sekulakoak prestatuko dira.

Abuztuak 28 BUZTIN TAILERRA
Buztinarekin irudiak egitea ekintza sortzailea eta dibertigarria izan daiteke. Gerturatutakoek teknika ezberdinak ikasiko dituzten euren artelanak burutzeko.

EDOSKITZEA

Txikigunean edoskitze gune bat egongo da aurten ere. Aulkiak, aireztailuak, bionboak, mahaiak, mikrouhin-labe bat eta fardelak aldatzeko mahai bat egongo da bertan. Zakarra botatzeko gailu berezi bat egongo da eta baita ere garbitzeko eskuohialak, trapuak, paper bilkariak, plastikozko ontziak…

Kanpoaldean zaintza duen umeen esku-gurdiak uzteko gune bat ipiniko da eta bertan izango dira baita mahaiak eta aulkiak kanpoaldea nahiago dutenentzat.

MUGARIK GABEKO GUNEA

Txikigunean adin mugarik gabeko tarteak ere egongo dira. Bertan egongo dira GARGANTUA, MARIJAIA eta TXIRRINEN TRENA, familian egin daitekeen eta kirola sustatzen duen ekintza. Pasadan urteko arrakasta eta gero TXIKIGUNE IRRATIA izango da berriz ere, benetako irrati bat bezala funtzionatuko du eta bertan entzun ahal izango dira berriak, musika, eguraldia, etab. Denok hartu dezakete parte irrati berezi honetan.

UMEENTZAKO 8 ANTZEZLAN GAS PLAZAN

UMEENTZAKO ANTZERKIA (GAS PLAZA)
IGANDEA 22 (20.00)    TXORRO MORRO: “GRAMOLA”
ASTELEHENA 23 (19.00)    MANIK FREAK: “PAILAZO TXIKIA”
ASTEARTEA 24  (19.00)    CIRCO HULA: “VICEVERSO”
ASTEAZKENA 25 (19.00)    ZIRIKA ZIRKUS: “ZIRIKA ZIRKAO”
OSTEGUNA 26 (19.00)    PATXIN ETA POTXIN: “ZIRKOA EZAGUTUZ”
OSTIRALA 27  (19.00)    ANIMAGIC: “MUGI MUGI”
LARUNBATA 28  (19.00)    ERIZ ETA MARSEL MAGOAK: “ERIZ ETA MARSEL.  KOKTEL MAJIKOA”
IGANDEA 29  (19.00)    DEABRU BELTZAK: “PARRANDAN”

ABUZTUAK 22 GRAMOLA

Abuztuaren 22an, igandean, 20,00etan, TXORRO MORRO TALDEAk umeentzako dantzaldia den Gramola  antzezlana aurkezten du. Umeen laguntzarekin DJek martxan jarriko dute Gramola izeneko diska makina bat.
Gramolan estilo ezberdinetako musika diskak jarriko dira (zuzeneko musika) pertsonai ezberdinak aukezten diren bitartean (musikariak). Pertsonai bakoitzak bere musika estiloari dagokion mozorroa jantziko du.
Izugarrizko martxa duten abestien bidez deituko dituzte haurrak jolastera, dantzatzera eta eszenatokira igotzera… Honetarako Txorro Morrok paraxutak, talde jokuak pilotekin, banderekin etab. erabiluko ditu.
Eszenatokian benetako neurriak dituen Gramola bat egongo da, bertan abestiak jartzen joango dira kolereetako argiz eta guztiz. Dantza lekua ere argiz eta kolorez josita egongo da eta bertan lau musikari eta bi animatzaile egongo dira taldearen eta umeen arteko konplizitatea sortuz.

ABUZTUAK 23 PAILAZO TXIKIA

Zoro bat, xelebre bat, fenomeno bat, bertigoaz gozatzen duen gizabanako bat, desoreka maite duen pertsona bat… MANIC FREAK pertsonaia dinamiko eta karismaduna da eta, desioak bultzatuta, umorea topatzen du tentsioaren une egokian.
Ohiko egiturak apurtuta, agertokia zeharkatzen du eta jendearekin harreman zuzena lortzen du “Pailazo txikia”n. Bere malabarismo-gaitasunekin, akrobaziekin eta oreka-ariketekin, ikusleak liluratzea lortuko du, goxotasunetik absurdura jauzi eginez eta, ondoren, gure izate sentikorrenera iritsiko da, guztiok barnean daukagun haurrera, alegia, abuztuak 23an Bilboko Gas Plazan, 19,00tan.

ABUZTUAK 24 VICEVERSO

Tarragonako CIRCO HULA konpainiak Bilbora dakarkigu asteartean, abuztuak 24an bere azken lana den “Viceverso”. Antzerki talde honek bost urte darama biran Estatuan. Bere lanek ikusle guztien gozamena bilatzen dute; umorea, dibertimendua eta sinpletasunaren bidez.
Beraien azken lana den “Viceverso” Sébastien Dethise eta Cris Oller-ek aurkezten dute eta urte hauetan bertoko zein nazioarteko zirku eta pailazo ekitaldietan aurkeztu da: Trapezi, Bisbal d’Empordá, Chihuahua (México)…
Bi protagonista hauek kapela eta ispilu baten bidez mugituko dira egoera dibertigarri, komiko eta harrigarriak sortuz. Umeak ametsetako jokuen mundu baten murgilduko dira eta nagusiek ere bidai bera nahiko dute.
Umorezko antzerkia eta zirkoko eremu ezberdinak, clown, magia, malabarrak, orekak… jorratzen dituen ikuskizuna da hau.

ABUZTUAK 25 ZIRIKA ZIRKAO

Ongi etorriak zirkora!, ¡bienvenid@s al circo,! Welcome to the circus!, Benvenuti al circo! ,___ ? __ _?? , ????? ??????????. Bazen garaia!!Azkenean!! Zure herrian, zure etxe ondoan!! Munduko zirkorik, haundiena, artistarik hoberenak: Errusiatik; KASPArof (laban jaurtitzailea), Txinatik etorri berria; “sin txan pu”ekilibristen artean ekilibristena; italiatik torpellinni anai arrebak (akrobaziak,akroporteak), kubako malabaristarik hoberena, ohial aereoa, dantza……etab.
Baina ZIRIKA ZIRKUS-en itxurak ustel, zirika zirkusen, ezer ez da itxurak erakusten duena. Bolintxe Zalaparta, Krispeta Motoreta eta Loretsu Traketsuren eskutik….”Zirika zirKAOS”!!! Aurkeztutako ikuskizuna, aurrera eramateko gai izango dira? Bai edo ez, egin apostu!!
Zirika zirkaos. Publiko guztiarentzat diseinatutako lana, erritmo izugarria eta umorez blai.

ABUZTUAK 26 ZIRKOA EZAGUTUZ

POTXIN  eta  PATXIN artistek zirkoko bizimodua erakusgai ipiniko digute, izan duten experientziaren berri emango digute, zirkoa zer den, ze artista desberdin dauden, oreka mantenduz akrobaziak egiten dituztenak, akrobatak,  bai lurrean jira biraka eta jauzika eta baita airean ere tela batekin, trapezio batekin, trapezistak. Airean alde batetik bestera kable baten gainean oinez, txirrinduz, monozikloz edo suertatzen den zerbaitekin ibiltzen direnak, funambulistak, pailazoak, mimoak, musikariak orohar artistak eta bide batez Potxin eta  Patxinek artista izaten erakutsiko digute jolas artean murgilduz.

ABUZTUAK 27 MUGI MUGI

Abuztuaren 27an ANIMAGIC taldeak ume eta hain ume ez direnak ere dantzan jarriko ditu 70 hamarkadako musikarekin bere “Mugi, mugi” antzezlanarekin.
Ekitaldi honek 70. hamarkadako diskotekoteketako giroa du inspirazio. Erritmo dibertigarriak, dantza pausuak, kolore pilo eta zoratzeko joku askok osatzen dute ekitaldi hau non ikusleek ondo baino hobeto pasatzen duten. Hau dena dela medio “zapatu gaueko sukarra” umeen artean sortzea lortzen dute, beti ere musika disko, kolore argiak, distira asko, psikodelia pixkat eta irudimen askoren bitartez.

ABUZTUAK 28 ERIZ ETA MARSEL, KOKTEL MAJIKOA

Zatozte…. Zatozte denak majiaren mundura abuztuaren 28an! edota hobeki esan da ERIZ ETA MARSELek Aste Nagusirako prestatzen dabiltzan Koktel Magikoaren mundo zoragarrira!!!!
Magia eta umorearen laguntzarekin zenbait hanka-sartze konpontzen saiatuko dira.
Gatz eta pipar ikutuarekin eta nola ez, umore fin ta guzti!

ABUZTUAK 29 PARRANDAN

Zer da PARRANDAN? Dirudiena: jai bat, festa bat, parranda bat, ondo pasatzeko elkartzen den lagun talde bat.
Musika, jokuak eta oso pertsonaia xelebreak dira ikusleak mugiarazi, probokatu eta gidatuz, kriston parranda sortuko dutenak, herriko historia osatuko duen hoietariko bat Aste Nagusiko abuztuaren 29an. Parrandarako aitzakia? Deabru Beltzak ez du behar eta guk ere ez. Parrandako osagaiak? Gogoa eta umore ona!