www.proyeccion.tv

• Este año se entrega por primera vez el Premio especial “Ciutat de Tarragona”

• Entre los ciudadanos que tomen parte en la votación mediante SMS, Internet o los cupones de El Correo se sortearán 4 viajes para dos personas y 31 premios más.

• El XX Concurso Internacional de Fuegos Artificiales “Villa de Bilbao” tendrá lugar los días impares, mientras que los pares la cita será con las pirotecnias de exhibición.

El XX Gran Premio Internacional Villa de Bilbao y el Programa de Exhibición serán, sin duda, un año más los espectáculos más multitudinarios de las fiestas de Bilbao. Miles de personas volverán a agolparse en sitios estratégicos como las riberas de la Ría, las faldas de Artxanda y los áticos y terrazas con vistas al evento para poder disfrutar a partir de las diez y media de la noche de los fuegos. Espectáculo apto para todo tipo de público aunque los oídos más sensibles puedan retirarse ante el estruendo de la traca final que tanto nos gusta a los bilbaínos.

PREMIOS

Este 2010 el Jurado otorgará un nuevo premio. Isabel Sánchez Robles, concejala de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao y Carme Crespo Blázquez, Teniente de Alcalde de Cultura, Medio Ambiente, Sostenibilidad y Salud del Ayuntamiento de Tarragona han firmado un acuerdo que asegura al ganador del Premio del Jurado de Bilbao el derecho a participar en la edición de 2011 del Concurso Internacional de Castillos de Fuegos Artificiales “Ciutat de Tarragona”.

Tal y como explica Isabel Sánchez Robles “Este año el Concurso de los Fuegos Artificiales “Villa de Bilbao” cumple 20 años, una edad estupenda que nos parecía que merecía un extra. Y así va a ser. Este año añadimos un premio más a la lista. La pirotecnia que se lleve el Premio del Jurado se hará también con el premio especial “Ciutat de Tarragona””.

Este premio asegura a la pirotecnia ganadora su participación en la edición 2011 del Concurso Internacional de Castillos de Fuegos Artificiales “Ciutat de Tarragona”, junto al de Bilbao uno de los más importante del Estado. “Vamos, que salen de nuestro Concurso con un nuevo contrato debajo del brazo, que en los tiempos que corren no está nada mal” añade la concejala.

En el caso de que la pirotecnia ganadora del premio del Jurado ya hubiera obtenido, por otras vías el derecho a participar en el Certamen de Tarragona, el premio podrá ser disfrutado por la segunda mejor valorada por el Jurado.
Por otro lado y ante las dimensiones que ha tomado el Certamen y el gran éxito de público que ha obtenido año tras año, en esta edición la ciudadanía volverá a ser juez y parte del Premio del Público, que pretende otorgar un protagonismo a los aficionados a la pirotecnia, cuyos gustos no coinciden siempre con los del jurado.

La Pirotecnia más valorada en la fase de exhibición de este año recibirá el Premio del Público y pasará ipso facto a participar en el Concurso de Fuegos Artificiales del año que viene. Los ciudadanos que deseen tomar parte podrán hacerlo a través de SMS, Internet y los cupones de El Correo.

De esta manera, la sección de concurso de los fuegos de Aste Nagusia cuenta con cuatro categorías de premios: Premio del Jurado (Txapela y Trofeo), Premio del Público (Trofeo), Premio Verde (Placa) y Premio especial “Ciutat de Tarragona” (participación en el Concurso Internacional de Castillos de Fuegos Artificiales “Ciutat de Tarragona”).

Premio del Jurado

El Jurado del Concurso estará formado por personas competentes designadas por la Organización siendo su decisión inapelable. A la hora de valorar cada espectáculo el jurado tendrá en cuenta la ocupación del espacio aéreo; la pureza, la intensidad, el brillo y la duración de los colores; la variedad cromática, luminosidad, dimensiones, diseño y perfección de formas, elegancia, diversidad de efectos, sonoridad, conjunción con el entorno, originalidad, ritmo y la aceptación por parte del público. El fallo se facilitará a los medios de comunicación el último día de la Aste Nagusia.

Premio del Público

Todos los ciudadanos que lo deseen podrán tomar parte en este concurso a través de Internet, su teléfono móvil o de los cupones que serán repartidos con el diario El Correo los días 19, 21, 23, 25 y 27 de agosto de 2010. Los participantes entrarán en el sorteo de cuatro viajes para dos personas cedidos por El Corte Inglés a Roma, París, Viena y Lisboa; y de otros 31 premios, cedidos por Euskaltel, exclusivamente entre quienes emitan su voto a través de telefonía móvil (SMS).

Para realizar la votación a través de telefonía móvil se escribirá la palabra SUA y una puntuación del 1 al 10, que deberá enviarse a través de SMS al 5870. El coste de la llamada es de 0,15 euros + IVA.

Para votar por Internet el usuario tendrá que darse de alta y votar todos los días con el mismo nombre de usuario y contraseña. Las votaciones on line permiten votar durante las 48 horas siguientes al disparo pirotécnico. Se podrán votar varios aspectos (color, efectos, etc.), de los que se hará una media. Tras votar, el usuario accederá a la media en tiempo real de cada uno de estos mismos aspectos con respecto a su voto emitido. La página web habilitada para la votación es: www.gozatueuskaltel.com

Los cuatro viajes cedidos por El Corte Inglés se sortearán entre todos los participantes (voto por Internet, SMS y cupón) en el sorteo público que se realizará en el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao el 19 de septiembre de 2010 a las 12:00. Los 31 premios restantes (1 bicicleta profesional, 10 conjuntos de maillots y culottes, 10 móviles Nokia 6500 y 10 packs productos Kukuxumuxu) se sortearán el mismo día a la misma hora en el mismo sitio entre los participantes que hayan emitido su voto a través de telefonía móvil.

Premio Verde

En cuanto al Premio Verde, todas las empresas, tanto de Concurso como de Exhibición, entregarán a técnicos desplazados a la zona de disparo un artefacto pirotécnico que después será analizado por un laboratorio con el fin de determinar cuál es la empresa que utiliza menos compuestos contaminantes. También se valorarán los restos pirotécnicos e inertes recogidos una vez finalizado el espectáculo.

CONCURSO Y EXHIBICIÓN

Este año la Fase de Concurso se celebrará los días impares, mientras que la Programa de Exhibición será los días pares.

En la fase de exhibición participarán las pirotecnias Valenciana (Valencia), Pirotecnia Martí (Castellón), Pirotecnia Zaragozana (Zaragoza) y Pirotecnia Astondoa (Bizkaia).

En la fase de concurso tomarán parte las pirotecnias Pablo (Asturias), Pirotecnia Hnos. Toste (Tenerife), Pirofantasía Carlos Caballer (Valencia), Foti International Fireworks (Australia) y Pirotecnia San Joseph (Malta).

FUEGOS ARTIFICIALES 22:30
CONCURSO    EXHIBICIÓN
SÁBADO 21    PABLO
DOMINGO 22        ASTONDOA
LUNES 23    FOTI FIREWORKS INT.
MARTES 24        VALENCIANA
MIÉRCOLES 25    HNOS. TOSTE
JUEVES 26        ZARAGOZANA
VIERNES 27    SAINT JOSEPH FIREWORKS
SÁBADO 28        MARTÍ
DOMINGO 29    CARLOS CABALLER

XX CONCURSO INTERNACIONAL “VILLA DE BILBAO” (días impares)

•    PIROTECNIA PABLO. ASTURIAS.
Sábado 21 de agosto. 22:30 horas

Es una empresa familiar que comprende a cuatro generaciones. Inició su andadura en 1895 en el Principado de Asturias y mantiene un compromiso con el medio ambiente apostando por  el uso de energías renovables en sus instalaciones, el uso del biodiesel en sus vehículos y la recogida selectiva de residuos.

Cuenta en su haber con la Doble Concha de Oro del XXXVII Concurso Internacional de Donostia, el Primer Premio Concurso Internacional San Fermines de Pamplona y el Primer Premio Concurso Internacional de Fuegos de Gasteiz. Son proveedores de efectos especiales de varias películas de Jose Luis Garci y tienen especial tirón en Italia donde se han llevado premios tanto en Roma como en Nápoles.

•    FOTI INTERNATIONAL FIREWORKS. AUSTRALIA.
Lunes 23 de agosto. 22:30 horas

La tradición por los fuegos artificiales de la familia Foti data del 1793 en la ciudad de Messina, Sicilia. En el año 1952 la familia emigró a Australia y comenzó trabajando en la fábrica de pirotecnia Menangle Park. En el año 1969 compraron Vulcan Fireworks y a partir de la década de los 90 comienza a alcanzar reconocimiento mundial.

Cuenta con numerosos premios internacionales, entre ellos: 1er Lugar en la Competición de Estocolmo, Suecia 1993; 1er Lugar en la Competición de Gothenburg, Suecia 1995 y 1996; 1er Lugar en la Competición en Hanover, Alemania 1997 y 3ro en 1998 y 1999; 1er Lugar en la Competición en Knokke, Bélgica 2002; 1er Lugar en la Competición en Decazeville, Francia 2003; 3er Lugar en la Competición en Macau 2006; 3er Lugar en la Competición en Montreal, Canadá 2006.

•    PIROTECNIA HNOS. TOSTE. TENERIFE.
Miércoles 25 de agosto. 22:30 horas

La empresa Pirotecnia Hermanos Toste es una de las empresas más antigua de España. Fue fundada en el año 1788 y en la actualidad se encuentra en manos de la sexta generación de pirotécnicos con el mismo apellido.
Cuenta, entre otros, con varios premios en Mónaco: 1er Premio en el XVIII Concurso Internacional de Pirotecnia de Mónaco en el 93 y el 2º Premio en el XV Concurso Internacional de Mónaco; con el 2º premio del Concurso Internacional de Pirotécnica de San Sebastián, año 2000 y con la medalla de oro de Tenerife, que le fue concedida en 1988 con ocasión del segundo centenario de su fundación.

•    PIROTECNIA SAINT JOSEPH. MALTA.
Viernes 27 de agosto. 22:30 horas

La empresa fue fundada en 1927. Hoy en día es reconocida por su producción de murtaletti, beraq y repeticiones de colores, aunque se especializa en los petardos malteses tradicionales.

Premios: 2º Premio en el II Festival Internacional de Fuegos Artificiales Musicales, Malta 2007; 2º Lugar en el Festival de Fuegos Artificiales de tierra, Malta 2009.

•    PIROFANTASIA CARLOS CABALLER. VALENCIA
Domingo 29 de agosto. 22:30 horas

Fundada en 1988, ha obtenido en 20 años un gran reconocimiento internacional, colaborando en grandes eventos de repercusión mundial. En su palmarés figuran, entre otros, el 1er Premio en Estocolmo “Water Festival” (1991), 1er Premio “Villa de Bilbao”2 (1994), 1er Premio Goteborg (1995), Concha de oro de Sa Sebastian (1996 y 2003), 1er premio Concurso “Ciudad de Burjassot” (2008), 1er Premio Campeonato Mundial de Piromusicales Shangai (2008), 1er Premio Festival Internacional de Pamplona (San Fermín) 2009 y tres primeros premios del Concurso de Mascletaes Ciutat de Castello (2009).

PROGRAMA DE EXHIBICIÓN (días pares)

•    PIROTECNIA ASTONDOA. BIZKAIA.
Domingo 22 de agosto. 22:30 horas

En el año 1885 Eustaquio Astondoa funda la empresa con una gran ilusión por desarrollar en Euskalerria el arte de la pirotecnia. Actualmente la cuarta generación, con Izaskun Astondoa, a la cabeza dirige el equipo con la misma ilusión, empeño y dedicación que impulsó a su fundador.

Es ganadora de la  XIX Edición Gran Premio Villa de Bilbao de Fuegos Artificiales del  2009. Y ha hecho presentaciones en: Bilbao 706 Aniversario. Espectáculo piromusical con Valeria Festi 2006; Clausura 45 Concurso-Festival Internacional de Fuegos Artificiales San Sebastián 2008; X Aniversario Festival Intercontinental de Fuegos Artificiales Decazeville, Francia 2008; XVIII Concurso Internacional de Castillos de Fuegos Artificailes Ciutat de Tarragona 2008; X Aniversario Palacio Euskalduna, Bilbao 2009 y X Aniversario Kursaal, San Sebastián 2009, entre otras.

•    PIROTECNIA VALENCIANA. VALENCIA.
Martes 24 de agosto. 22:30 horas

Fundada en el año 1965 en la ciudad de Valencia. Desde 1992 está dirigida por el pirotécnico más joven en estos momentos en España.

Algunos premios y participaciones: Realizador de los fuegos artificiales a SS.MM. los Reyes de España en las Fallas, Valencia 1996; 1º Premio en el Concurso de fuegos artificiales de las Fiestas de la Magdalena de Castellón 1999; Participante en las Masclétas de la Plaza del Ayuntamiento de Valencia desde el año 1988 al 2010; Participación en el Festival Internacional de Castillos de fuegos artificiales de Castellón en los años: 2001, 2007, 2008 y 2010; 1º Premio en el Concurso Internacional de Tracas de colores de Alicante 2009.

•    PIROTECNIA ZARAGOZANA. ZARAGOZA.
Jueves 26 de agosto. 22:30 horas

Con el transcurso de los años, esta empresa fundada en 1860, ha pasado de ser un taller de pirotecnia a fábrica de fuegos artificiales, sin olvidar las antiguas formulas de sus principios artesanales, dentro de la misma familia que la fundó.
Entre sus premios más destacados nos encontramos con el 1º Premio del Público “Concurso Internacional Villa de Bilbao”, 2005; 1º Premio “I Muestra Internacional Ciudad de Burgos”, 2006; 1º Premio “III Festival Nacional de Fuegos Artificiales” 2007, 3º Premio “Caput Lucis 2007″, ROMA; 1º Premio “X Concurso Pirotécnico Feria N. Sra. de la Salud”, CORDOBA 2009; 1º Premio Festival Pirotécnico Internacional, SAINT BREVIN (FRANCIA) 2009.

•    PIROTECNIA MARTÍ. CASTELLÓN
Sábado 28 de agosto. 22:30 horas

Fundada en 1868 por José Martí Usó y dirigida en la actualidad por su tataranieta, Reyes Martí Miró. Está a la vanguardia de la investigación y realización de novedades y efectos especiales para Fuegos Terrestres, Aéreos, Acuáticos, Musicales, etc.

Premios y reconocimientos: 1º Premio en el “III Concurs de Mascletaes Ciutat de Vila-Real”, 2006 y 2007; Concha de Bronce en el “43º Concurso Internacional de Fuegos Artificiales”, en San Sebastián 2006; 1º Premio del Jurado Joven “Premio Euskaltel” en el “45º Concurso Internacional de Fuegos Artificiales” en San Sebastián 2008.

RECOMENDACIONES.

•    No se exponga a riesgos innecesarios. Disfrute de la Fiesta sin que usted o sus familiares corran peligro.

•    Los elementos pirotécnicos no son juguetes. Son en sí mismos peligrosos. No manipule ningún tipo de resto pirotécnico. Avise al 092 ó al 112 para su recogida por parte de personal especializado.

•    Respete las zonas restringidas. El interior de las mismas no es una zona segura. El exterior de las mismas si aunque puede existir riesgo de pequeños daños por cuerpos extraños en los ojos y/o pequeñas quemaduras en la piel, riesgo que disminuye según nos alejemos de las mismas.

•    Evite acudir con niños pequeños a zonas de gran densidad de público.

•    Cuando asista con mascotas, permanezca alejado de las zonas de ruido. Sus oídos son especialmente sensibles.

•    Se advierte que el tramo de la calle Esperanza comprendido entre las confluencias de Travesía Estufa y la calle Sendeja quedará cerrado al tránsito de personas desde las 22:15 hasta las 23:15 horas. En esta zona, se recomienda cerrar ventanas y balcones de las viviendas.

Absténgase de transitar por la zona restringida de la calle Esperanza durante el lanzamiento de Fuegos hasta que no se abra al público.

•    Los Servicios de Seguridad y Emergencia también trabajan para usted en Fiestas. Facilite su paso, especialmente en puentes y espacios de amplitud reducida.

•    Acate sin demora las indicaciones que se le ofrezcan. Siempre serán por su seguridad.