• Es la historia de dos jóvenes amigos, Luke y Lucy, que se convertirán en Rangers de Texas para salvar a los habitantes de Dark City del maléfico Jim Parasite. Uno de los films de animación más caros del cine europeo, rebosante de acción y humor para toda la familia, que estará en los cines en euskera a partir de mañana, 23 de diciembre, gracias a ZINEMA EUSKARAZ.
• Además, estas Navidades saldrá a la venta en tiendas ELKAR, al precio de 12,95 euros, un nuevo DVD a añadir a la colección de Zinema Euskaraz, ‘Chloe’, protagonizada por Julianne Moore y Liam Neeson.
• Zinema Euskaraz amplia también estas Navidades la oferta de películas que pueden visionarse de forma gratuita mediante streaming en la web www.eitb.tv y www.kulturklik.net con 8 títulos nuevos.
En su afán por posibilitar el acceso de la ciudadanía al cine en euskera, el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, dentro del programa ZINEMA EUSKARAZ, continúa con el estreno en salas comerciales de películas. Estas Navidades llega a las carteleras vascas la película de animación ‘Luke eta Lucy’, uno de los films de este género más caros del cine europeo. Rebosante de acción y humor para toda la familia estará a partir de mañana 23 de diciembre en la cartelera de los cines Florida de Vitoria-Gasteiz y Príncipe de Donostia. A los cines Leidor de Tolosa llegará el 26 de diciembre y en los Multis de Bilbao se podrá ver a partir del 30 de diciembre.
• ZINEMA EUSKARAZ Durangoko Euskal Liburu eta Disko Azokan egon da present 5, 6 eta 8an azken estreinaldien doaneko euskarazko emanaldietan arrakasta handia lortuz.
• Abenduak 6an, 12:00etatik 20:00etara, azken hilabete hauetako zenbait estreinaldi jarraian proiektatu ziren IRUDIENEA eremuan zegoen autobusaren pantaila erraldoian.
• Abenduaren 5ean eta 8an, HAUR LITERATURA ARETOAn egon diren erakustaldiak toperaino egon dira. Gainera, gaur eguneraino komertzializatutako DVDak Zinema Euskaraz-ek ELKAR stand-aren barruan zuen txokoan salgai egon dira arrakasta handiarekin.
ZINEMA EUSKARAZ, Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak bultzatutako eta hiritarrei zinema euskaraz hurbildu nahi dien programak, adin guztietako 1.000 ikusle inguru batu ditu Azokan (IRUDIENEA eta HAUR LITERATURA ARETOAn) present egon den hiru egunetan.
• Tras su paso por la sección de cine infantil de la 59 Edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, ‘Katu bat Parisen’ (‘Un vie de chat’), llega a las carteleras vascas mañana viernes 21 de octubre.
• ‘Katu bat Parisen’ (‘Un vie de chat’) es una de las películas del programa ZINEMA EUSKARAZ que durante este curso 2011-2012 podrán disfrutar los estudiantes de EPO de los centros escolares vascos que participan en el programa Zineskola.
En su afán por posibilitar el acceso de la ciudadanía al cine en euskera, el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, dentro de su programa ZINEMA EUSKARAZ, continúa con el estreno en salas comerciales de películas, así como con la salida a la venta de nuevos títulos en DVD, sin olvidar su presencia en los municipios vascos y en las escuelas. Tras su estreno en la 59 Edición del Festival de Cine de San Sebastián, mañana, viernes 21 de octubre, llega a las carteleras vascas la película francesa de animación ‘Katu bat Parisen’ (‘Un vie de chat’) dirigida por Jean-Loup Felicioli y Alain Gagnol. ‘Katu bat Parisen’ (‘Un vie de chat’) estará desde mañana en las carteleras de los cines Florida de Vitoria-Gasteiz, Multicines de Bilbao, Antiguo Berri de Donostia, Niessen de Rentería, Ocine de Irún y La Morea de Pamplona.
• Mañana, viernes 30 de septiembre llega a las carteleras vascas ‘Hiru Mosketariak’ (‘The Three Muskeeters’), la nueva adaptación cinematográfica del gran clásico de la literatura ‘Los Tres Mosqueteros’ de Alejandro Dumas.
• La Consejera de Cultura del Gobierno Vasco, Blanca Urgell, acudirá mañana a las 17:30 horas al estreno de la película en los Cines Florida de Vitoria.
En su afán por posibilitar el acceso de la ciudadanía al cine en euskera, el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, dentro de su programa ZINEMA EUSKARAZ, continúa con el estreno en salas comerciales de películas, así como con la salida a la venta de nuevos títulos en DVD, sin olvidar su presencia en los municipios vascos y en las escuelas. Tras su estreno en la 59 Edición del Festival de Cine de San Sebastián, mañana viernes 30 de septiembre llega a las carteleras vascas ‘Hiru Mosketariak’ (‘The Three Muskeeters’). Una nueva adaptación del Séptimo Arte del gran clásico de la literatura ‘Los Tres Mosqueteros’ de Alejandro Dumas, en esta ocasión, de la mano del director Paul W.S. Anderson, realizador de la saga ‘Resident Evil’ y ‘Alien versus Predator’, entre otras, y que podrá verse en los cines Multis de Bilbao, Florida de Vitoria, Niessen de Rentería e Itaroa de Pamplona.
La Consejera de Cultura del Gobierno Vasco, Blanca Urgell, estará presente mañana a las 17:30 horas en el estreno de esta gran superproducción en los Cines Florida de Vitoria.
• ‘Katu bat Parisen’ (‘Un vie de chat’) se proyectará a partir del 16 de septiembre en el Velódromo dentro de la sección de cine infantil de la 59 Edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.
En su afán por posibilitar el acceso de la ciudadanía al cine en euskera, el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, dentro de su programa ZINEMA EUSKARAZ, estrenará en la sección de cine infantil de la 59 Edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián la película francesa de animación ‘Katu bat Parisen’ (‘Une vie de chat’) dirigida por Jean-Loup Felicioli y Alain Gagnol. Como es habitual, el Velódromo será el escenario cada mañana de una sesión de cine infantil, a través del programa concertado con ikastolas y colegios. ‘Katu bat Parisen’ (‘Un vie de chat’) se proyectará por primera vez el viernes 16 de septiembre a las 10:00 horas en el Velódromo, así como los días 19, 20, 21, 22 y 23 de septiembre a esa misma hora. También se proyectará a las 10:00 de la mañana en Arrasate el día 19, en Tolosa el día 20 y en Beasain el día 21.
EL PROGRAMA EUROPEO CIVITAS AYUDA A LAS CIUDADES A PROMOVER SISTEMAS DE TRANSPORTE URBANOS SOSTENIBLES, LIMPIOS Y ECONÓMICOS.
DENTRO DE ESTE PROGRAMA, EL AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ JUNTO CON EL RACVN SE HAN COMPROMETIDO A IMPARTIR 1.000 CURSOS GRATUITOS DE CONDUCCIÓN EFICIENTE, ECODRIVING.
• Zinema-aretoetan ikusgai dauden tituluak, eskaera egiten duten euskal udalerrietan eta Zineskola programaren barne dauden eskoletan ikusi ahal izango dira.
• Gainera, hiru euskal hiriburuetan dauden zine estreinaldiak, DVDen salmentak eta www.kulturklik.net eta www.eitb.com webguneen bidez doan ikusi ahal daitezken 30 filmen eskaintza aurrera jarraitzen dute.
Bilbo, 2011ko apirilak 14. Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak ZINEMA EUSKARAZ programa zabaldu du eta zine-aretoetatik at ere presente egongo da. Programa honen helburua hiritarrei zinema euskaraz ikusteko aukera ematea da, zinema euskaraz eskatzen dutenentzat eskaintza nahikoa bermatuz eta euskara kultura eta gizarte-erabilpeneko hizkuntzatzat sustatuz.
Helburu hau garatzeko ZINEMA EUSKARAZ programak, bost jarduera jarri ditu martxan adin guztietako ikusleei zinema euskaraz ikusteko aukera emateko: Zine-aretoetako estreinaldiak, DVDen salmenta, Interneteko streaminga, udalerrietako zine-aretoak eta eskolak.
ZINEMA EUSKARAZ “Jainkoez eta gizakiez” (“Des hommes et des dieux”) saritutako filmearen estrenaldiarekin ematen dio hasiera 2011ri
• Canneseko azken zinemaldian Epaimahaiaren Sari Handia jaso zuen “Jainkoez eta gizakiez” (“Des hommes et des dieux”), ostiral honetan estreinatzen da hiru euskal hiriburuetako zinema-aretoetan. Saritutako filme frantsesa urtarrilaren 14an izango dugu euskaraz ikusgai ZINEMA EUSKARAZi esker.
• Eta laster beste bi DVD ipiniko dira salmentan ELKAR dendetan eta azalera handietan: “El Equipo A” eta “Marmaduke”.
2011an euskera berriz ere zinemetan izango dugu. Eusko Jaurlaritzaren kultur sailak bultzatutako ZINEMA EUSKARAZ programari esker, zazpigarren arteko zaleek zinema euskaraz izango dute ikusgai urte osoan zehar hiru euskal hiriburuetako zinema-aretoetan. ZINEMA EUSKARAZ “Jainkoez eta gizakiez” (“Des hommes et des dieux”) filme frantsesarekin estreinatzen da aurten. Canneseko azken zinemaldian Epaimahairen Sari Handia eta Frantzia datorren Oscar Zinemaldian ordezkatzeko hautatutako “Jainkoez eta gizakiez” (“Des hommes et des dieux”) filmeak, 90 hamarkadan, Magrebeko mendietan, biztanleri musulmanarekin orekan bizi diren zortzi monje zistertarren istorioa kontatzen du.
El Grupo Orio -Harino Panadera y Orio Pan- ha repartido de forma gratuita más de 7.000 raciones de un gigantesco roscón entre quienes se han acercado esta mañana a la Plaza Nueva.
Café Iruña Catering ha ofrecido otras tantas tazas de chocolate donadas por la empresa láctea Reny Picot para la ocasión.
Los asistentes han realizado donaciones para elPrograma de Infancia de Cáritas Bizkaia y hanpodido comprar roscones cuyo importe se destina íntegramente a la causa benéfica.
El evento ha reunido a una nutrida representación de la vida social, deportiva y política de Bilbao.
Iñaki Azkuna, alcalde de Bilbao, y Eduardo González, presidente del Grupo Orio, han realizado el corte inicial del Roscón Solidario más Grande del Mundo junto a Mikel Ruiz, presidente de Cáritas Bizkaia, Boni García, presidente de la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo, Alicia Garmendia, presidenta de Café Iruña Catering, y Jesús García, delegado regional de Reny Picot. El corte se ha realizado a las 12:00 horas en la Plaza Nueva y posteriormente ha dado comienzo el reparto gratuito de las más de 7.000 raciones de dulce por parte de voluntarios de Cáritas a la multitud de personas que se ha acercado hasta la plaza.
El roscón ha contado con proporciones colosales: un peso de 2.450 kilogramos, casi 30 metros de largo y 3 de ancho para hacer un total de 65 metros de perímetro. Un equipo de 30 personas de Orio Pan y Harino Panaderaha participado en su elaboración, en la que se han empleado 1.930 kg de harina, 2.300 huevos, 265 kg de azúcar, 265 de mantequilla, 165 de fruta variada y 17 de sal. Para su transporte ha sido necesario un camión y el empleo de unos sistemas modulares especiales que han facilitado su traslado y posterior manipulación hasta el mostrador colocado en la Plaza Nueva.
Las personas asistentes, entre las que no han faltado rostros conocidos del mundo social, político y deportivo de Bizkaia, han degustado además otras tantas tazas de chocolate, donadas por la empresa Reny Picot y elaboradas y servidas por Café Iruña Catering.
Fiesta de la solidaridad
Este ya tradicional Roscón de Reyes gigante es ante todo un evento solidario. La solidaridad con los más necesitados es el motivo que ha impulsado al Grupo Orio a organizar este acto multitudinario por sexto año en Bilbao. Los asistentes han realizado donaciones voluntarias utilizando para ello cinco urnas puestas a su disposición por Cáritas.
Otra forma de colaborar ha sido la compra de los roscones que el Grupo Orio ha donado a Cáritas Bizkaia y cuyo importe se destinará íntegramente a su labor de ayuda a los más necesitados. Para esta venta solidaria se han instalado en la Plaza Nueva casetas atendidas por voluntarios y voluntarias de Cáritas. Los roscones, de 500 gramos, se han vendido al precio especial de 8 euros.
El dinero recaudado se destinará íntegramente al Programa de Infancia de esta entidad, donde más de 400 niños y niñas de toda Bizkaia participan a través de 17 proyectos de “Apoyo Socio-Educativo”. Tres de estos proyectos se encuentran situados en el entorno del Casco Viejo bilbaíno, concretamente en San Antón, Atxuri y La Peña. El programa pretende potenciar las capacidades personales, sociales, educativas, afectivas y familiares de los niños y niñas en situación de dificultad, trabajando sobre los factores desencadenantes de situaciones de inadaptación.
En esta nueva edición delRoscón Solidario más grande del Mundo el Grupo Orio ha vuelto a prestar especial atención a los más pequeños, sorprendiéndoles con más de 100 regalos (motos pequeñas, consolas, patinetes, karaokes, muñecos, juegos de mesa…) escondidos en el interior del roscón en forma de fichas. Cada una de ellas indicaba en qué consistía el regalo que las niñas y los niños afortunados han podido retirar al momento en la carpa instalada en la Plaza Nueva.
Grupo Orio, formado por Harino Panadera y Orio Pan, es líder de bollería y panadería congelada y está en la vanguardia del sector desde su fundación en 1980. En la actualidad cuenta con más de 200 puntos de venta propios repartidos por todo el territorio nacional. Además, Grupo Orio cuenta con una larga experiencia de colaboración en acciones de carácter solidario. Desde hace más de diez años colabora con diferentes organizaciones no gubernamentales.
Cáritas es la entidad socio-caritativa de la Iglesia Diocesana que atiende a las personas en situación o riesgo de exclusión en toda Bizkaia. Cuenta con diferentes áreas de intervención social como acogida, ropa, familia-inserción social, infancia, mayores, inserción laboral, personas sin hogar, adicciones, servicios jurídico y psicológico.
Café Iruña Catering es un activo agente social y cultural de Bilbao que organiza y colabora en numerosas iniciativas ciudadanas en torno a las fiestas de la villa (Carnavales, Aste Nagusia, Santo Tomás…) o la literatura (Feria del Libro, Semana de la Poesía…) entre otras. Reny Picot, empresa líder en el sector lácteo, aportará más de 1.000 litros de chocolate para acompañar al Roscón.
ZINEMA EUSKARAZ programak euskararen erabilpena bultzatuko du aisian eta denborapasan
• Aurtengo Gabonetan eta 2011 urte osoan, euskarazko zinema eskaintza bermatuko du, zinema-aretoetako emanaldien bidez nahiz DVDen salmentaz.
• Berrikuntza bezala, abenduaren 22tik aurrera, 30 film euskaraz ikusi ahal izango dira streaming bidez www.kulturklik.net eta www.eitb.com webguneetan.
• “La sustituta” eta “A casa por Navidad” filmak euskaraz estreinatuko dira hiru euskal hiriburuetako aretoetan, eta “Horton” eta “Ice Age 3” DVDan salgai jarriko dira azalera handietan eta ohiko saltokietan.
Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak ZINEMA EUSKARAZ delako programa aurkeztu du, hiritarrei zinema euskaraz ikusteko aukera erraztu, zinema euskaraz eskatzen dutenentzat eskaintza nahikoa bermatzeko aukera bultzatu, eta euskara kultura eta gizarte-erabilpeneko hizkuntzatzat sustatzeko asmoz.
• A partir de la próxima semana se buzonearán 115.000 programas festivos en los hogares de la Villa.
• Un año más el Área de Turismo y Fiestas, en su apuesta por la integración de las personas con algún tipo de discapacidad, pone a disposición de estos colectivos versiones adaptadas a sus necesidades del programa.
Bilbao, 6 de agosto de 2010. Todos los bilbaínos podrán disponer del programa de fiestas de la Aste Nagusia 2010. Por décimo año consecutivo, el Ayuntamiento de Bilbao buzoneará en los hogares de la Villa 115.000 programas festivos.
El reparto en los barrios de la capital vizcaína comenzará a partir del próximo miércoles, día 11. La intención del Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento con la puesta en marcha de este despliegue es procurar a cada vecino un programa, sin necesidad de que tengan que acudir a los puntos de distribución municipales.
Esta distribución a domicilio de los programas se complementará, ya durante las fiestas, con la puesta a disposición del público de 45.000 programas en las oficinas de Bilbao Turismo situadas en el Edificio Ensanche, el Teatro Arriaga y el Museo Guggenheim, así como en hoteles, txoznas y Centros Municipales de Distrito. Ver-Ikusi »
UN AMPLIO PROGRAMA CULTURAL Y DE OCIO ESPERA A VISITANTES Y CIUDADANÍA DE BILBAO LA PRÓXIMA SEMANA SANTA
- Catorce procesiones recorrerán durante diez días las calles de Bilbao con la participación de más de dos mil cofrades.
- El Área de Turismo y Fiestas propone rutas, museos y visitas guiadas a algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad como una alternativa para disfrutar de los próximos días festivos.
- Clowns, música, danza, circo y teatro de calle animarán varias zonas del Casco Viejo y centro de Bilbao durante la Semana Santa dentro del programa KALESZENA del Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento. El programa incluye 10 espectáculos de calle, que tendrán lugar en la Plaza Nueva, Abandoibarra, Gran Vía, Ercilla y Ledesma, entre el jueves día 1, y el domingo día 4 de abril.
- Se repartirán cerca de 30.000 folletos gratuitos con información sobre actividades lúdicas y culturales. La información estará también disponible en el enlace www.bilbao.net/semanasanta10. Ver-Ikusi »
Hora: 12:00 h.
Día: Lunes, 22 de marzo
Lugar: Restaurante Kasko
Calle Santa María, 12 (Casco Viejo, Bilbao).
PRESENTACIÓN DE LA INICIATIVA ¡SABOREA EL CASCO VIEJO PASO A PASO!
El próximo lunes 22 de marzo se presentará la nueva iniciativa turística ¡Saborea el Casco Viejo Paso a Paso!, una invitación a degustar los pintxos del Casco Viejo de Bilbao a través de tickets adquiridos previamente.
Esta presentación, en la que podrán probarse algunos ejemplos de estos pintxos, tendrá lugar en el Restaurante Kasko (calle Santa María, 12, en el propio Casco Viejo bilbaíno), a las 12 h. del lunes 22 de marzo.
El programa debatirá sobre el sistema de enseñanza basado en el euskara, el castellano y el inglés que quiere impulsar el Gobierno Vasco.
La educación trilingüe en “Kalaka” este jueves
El modelo de educación trilingüe que quiere impulsar el departamento de Educación del Gobierno Vasco será el tema de análisis en el programa “Kalaka” de ETB-1. Para impulsar este modelo de enseñanza basada en el euskara, castellano e inglés, pondrá en marcha de forma experimental el sistema trilingüe durante tres años en 40 centros escolares.
En la práctica eso significa que además de aprender el inglés como idioma, se impartirán algunas asignaturas en inglés. Además los centros tendrán autonomía para decidir cuantas horas van a dedicar a cada lengua. La educación trilingüe supone superar el sistema de modelos establecido hasta ahora con lo que están de acuerdo diversos agentes que creen que ya es hora de romper con ese sistema. Ver-Ikusi »
Acto: Sesión de bailables con la orquesta PERGOLA
Lugar: PABELLÓN DE LA CASILLA, Bilbao
Día: Domingo, 7 de marzo de 2010
Hora: 17:30
El Pabellón de Deportes de La Casilla acoge cada domingo una sesión de bailables a partir de las 17:30 horas, organizada por el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao.
Este programa de verbenas vespertinas al aire libre está destinado principalmente a personas mayores y de mediana edad y, de esta forma, el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao apuesta por recuperar el sabor de los antiguos chicharrillos.
UDALA • AYUNTAMIENTO
Grupo PROYECCION. T. 944790880 F. 944790883
proyeccion@proyeccion.tv
Bilbao se transforma en un gran musical este próximo sábado para celebrar los Carnavales 2010
* Organizados por el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao, los Carnavales tendrán lugar del 12 al 15 de febrero de 2010 y darán comienzo con el tradicional desfile de las Escuelas de Bilbao. Los más pequeños darán la bienvenida a la fiesta recorriendo la Gran Vía desde Jardines de Albia hasta la Plaza Nueva, donde les espera una gran chocolatada y una fiesta.
* Tras la buena acogida del pasado año este año, la Banda Municipal de Bilbao ofrecerá de nuevo un Concierto Especial de Carnaval, que acompañará al Juicio a Farolín y Zarambolas. Este peculiar concierto-juicio tendrá lugar el viernes 12, a las 20.00 horas, en el Edificio Ensanche.
* El sábado 13 de febrero la ciudadanía podrá disfrutar con el KARRIKALDIA, un ESPECTACULAR DESFILE, que recorrerá la Gran Vía desde el Sagrado Corazón hasta Urquijo y convertirá las calles de Bilbao en un gran musical.
o Le seguirá el ARATUSTODROMO que contará con tres escenarios repartidos entre la Plaza Moyúa y la confluencia de Gran Vía con Mazarredo/ Urquijo. En él se repartirán los 6.000 euros en premios del Concurso de Disfraces.
o La fiesta continuará en la Plaza Nueva con un GRAN BAILE DE DISFRACES, al que la orquesta Fabulosa se encargará de poner la música.
* Un amplio programa de actividades infantiles, danzas vascas, gastronomía y folklore completan el programa de Carnavales 2010, en el que no faltará la tradicional Quema de la Sardina.
* Un año más el Carnaval de Bilbao combina el programa oficial de la Comisión de Fiestas y las actividades de entidades privadas, como el concurso Barnaval, la degustación de chorizos caseros de Café La Granja o los actos de Bilboko Konpartsak.
Los hogares que quieran participar pueden inscribirse a partir de hoy en la página web www.udalsarea21.net para realizar el programa a través de internet
En las tres ediciones anteriores han participado más de 22.000 familias de 91 municipios y se ha conseguido reducir la generación de más de 350 toneladas de residuos domésticos, consumir 65 millones de litros menos de agua y se ha evitado la emisión de 5.000 toneladas de CO2
